Hate the Taste(Live) - Black Rebel Motorcycle Club

Hate the Taste (Live) - Black Rebel Motorcycle Club (黑色叛逆摩托车俱乐部)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got a fatal heart I'm tried to living
我有一颗致命的心 却仍苟延残喘
Got a tortured soul I can't give it away
灵魂饱受折磨 却无法摆脱
Gonna find a line to get me through to reason
寻找一线生机 让我重拾理智
Gonna bury it all just to give it a name
埋葬所有伤痛 只为赋予它意义
I hate the taste but I carry I'm believing
厌恶这滋味 却仍坚持信仰
I hate the taste but I'd do it again
厌恶这滋味 却愿再次承受
I hate the taste but I carry I'm believing
厌恶这滋味 却仍坚持信仰
Yeah I hate the taste but I'd do it all again
是的 厌恶这滋味 却愿重蹈覆辙
I'd say I told you soul but I'd know you never listen
我本想倾诉真心 却知你从不倾听
You're the only one I ever can't assure
唯有你 是我永远无法确信的笃定
There's a fine line between fool and heartache
愚昧与心碎之间 仅一线之隔
It's the fatal sign that makes heartache fools
那致命征兆 让心碎者沦为愚人
I hate the taste but I carry I'm believing
厌恶这滋味 却仍坚持信仰
Yeah I hate the taste but I'd do it again
纵使厌恶入骨 我仍愿重蹈覆辙
I hate the taste but I carry I'm believing
厌恶这滋味 却仍坚持信仰
Yeah I hate the taste but I'd do it all again
是的 厌恶这滋味 却愿重蹈覆辙
I wanna ride with you
我渴望与你同行
I wanna ride with you
我渴望与你同行
I wanna ride with you
我渴望与你同行
Why won't you take me there
为何你始终不愿带我前往
I wanna ride with you
我渴望与你同行
I wanna ride with you
我渴望与你同行
I wanna ride with you
我渴望与你同行
Why won't you take me there
为何你始终不愿带我前往
I got a traitors heart I'm tired of living
我怀揣叛徒的心 厌倦苟活
With a tattered soul I got no one to blame
灵魂支离破碎 却无人可怨
Gonna fall apart if I leave it to decision
若任其抉择 我将彻底崩溃
She's the only one that can take it away
唯有她能驱散这阴霾
I hate the taste that I carry I'm believing
我厌恶这滋味却仍选择相信
Yeah I hate the taste but I'd do it again
纵使厌恶入骨 我仍愿重蹈覆辙
I hate the taste but I carry I'm believing
厌恶这滋味 却仍坚持信仰
Yeah I hate the taste but I'd do it all again
是的 厌恶这滋味 却愿重蹈覆辙
I wanna ride with you
我渴望与你同行
I wanna ride with you
我渴望与你同行
I wanna ride with you
我渴望与你同行
Why won't you take me there
为何你始终不愿带我前往
I wanna ride with you
我渴望与你同行
I wanna ride with you
我渴望与你同行
I wanna ride with you
我渴望与你同行
Why won't you take me there
为何你始终不愿带我前往
I carry all the mess want to dance with direction
背负所有混乱 渴望有方向的共舞
I'm as sick as it gets I need you there
病入膏肓的我 需要你在身旁
I carry all the mess want to dance with direction
背负所有混乱 渴望有方向的共舞
I'm as sick as it gets I need you there
病入膏肓的我 需要你在身旁
I carry all the mess want to dance with direction
背负所有混乱 渴望有方向的共舞
I'm as sick as it gets I need you there
病入膏肓的我 需要你在身旁
I wanna ride with you
我渴望与你同行
I wanna ride with you
我渴望与你同行
I wanna ride with you
我渴望与你同行
Why won't you take me there
为何你始终不愿带我前往
I wanna ride with you
我渴望与你同行
I wanna ride with you
我渴望与你同行
I wanna ride with you
我渴望与你同行
Why won't you take me there
为何你始终不愿带我前往
I carry all the mess want to dance with direction
背负所有混乱 渴望有方向的共舞
I'm as sick as it gets I need you there
病入膏肓的我 需要你在身旁