Rifles(Live) - Black Rebel Motorcycle Club

Rifles (Live) - Black Rebel Motorcycle Club (黑色叛逆摩托车俱乐部)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see the rifles coming over the hill
我看见步枪从山丘上逼近
And if you shout maybe they stop and won't kill
如果你呼喊，也许他们会停下，不会杀戮
But if you think like me
但如果你像我一样思考
You'll be as dead as he
你也会像他一样死去
I see the lion crawling over your bed
我看见狮子爬过你的床
And if you stay he'll make you walk in your bed
如果你留下，他会让你在床上行走
To what you're gonna be
走向你将成为的样子
It never lets you be
它从不让你安宁
I see the colour in your eyes
我看到你眼中的色彩
I see the images I own
我看到我拥有的影像
I see more colour in your eyes
我在你眼中看到更多色彩
Than the reflections from purple skies
比紫色天空的倒影还要绚丽
I won't let you take him away
我不会让你把他带走
And I won't give to you the fires of hate
我也不会将仇恨之火交给你
So I will never see
所以我永远不会看到
What you've done to me
你对我所做的一切
I see the colour in your eyes
我看到你眼中的色彩
I see the images I own
我看到我拥有的影像
I see more colour in your eyes
我在你眼中看到更多色彩
Than the reflections from purple skies
比紫色天空的倒影还要绚丽
Now
现在
You come alive
你活了过来
With the world at your side
与世界并肩同行
Now
现在
You come alive
你活了过来
With the world at your side
与世界并肩同行
I see the rifles coming over the hill
我看见步枪从山丘上逼近
And if you shout maybe they stop and won't kill
如果你呼喊，也许他们会停下，不会杀戮
But if you think like me
但如果你像我一样思考
You'll be as dead as
你将如我般死去
I see the colour in your eyes
我看到你眼中的色彩
I see the images I own
我看到我拥有的影像
I see more colour in your eyes
我在你眼中看到更多色彩
Than the reflections from purple skies
比紫色天空的倒影还要绚丽
Now
现在
You come alive
你活了过来
With the world at your side
与世界并肩同行
Now
现在
You come alive
你活了过来
With the world at your side
与世界并肩同行