Forgotten Bride - Katra

Forgotten Bride - Katra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is for the heavy hearted
这首歌献给那些心碎的人
Those who've left their love behind
那些被迫与挚爱分离的人
And who have seen
那些亲眼目睹
Those who know how pain can be
深知痛苦滋味的人
Sorrow that can't be unwind
无法解脱的悲伤
Despair of the whole mankind
全人类的绝望
This love's killing me
这份爱正将我慢慢扼杀
He's gone fighting for his homeland
他为保卫家园而战死沙场
Far away across the sea
远隔重洋万里之外
Desert and sand
荒漠与黄沙
Once I stood beside my man
曾与爱人并肩而立
We had all eternity
我们本拥有永恒
Tell me why he had to leave
为何他必须离去
This is the heart your love left yearning
这是你爱情遗留的渴盼之心
Soul that burning died
灵魂在灼烧中逝去
These are the eyes that still are crying
这双眼睛仍在默默流泪
Tears I'm trying to hide
泪水是我拼命隐藏的伤悲
I'm his forgotten bride
我是他遗忘的新娘
Years have passed and wars are outdone
岁月流转 硝烟散尽
Men came home and wounds were healed
众人归乡 伤痕痊愈
Except for one
唯独剩下
My dear love is yet to come
我挚爱之人仍未归来
Destiny's thus can't be sealed
命运之书 终难落笔
Fighting my own battlefield
独自在战场上抗争
This is the heart your love left yearning
这是你爱情遗留的渴盼之心
Soul that burning died
灵魂在灼烧中逝去
These are the eyes that still are crying
这双眼睛仍在默默流泪
Tears I'm trying to hide
泪水是我拼命隐藏的伤悲
I'm his forgotten bride
我是他遗忘的新娘
Once hand in hand
曾几何时十指相扣
There I stood beside my man
我依偎在爱人身旁
We had all eternity
我们本拥有永恒
Tell me why he had to leave
为何他必须离去
This is the heart your love left yearning
这是你爱情遗留的渴盼之心
Soul that burning died
灵魂在灼烧中逝去
These are the eyes that still are crying
这双眼睛仍在默默流泪
Tears I'm trying to hide
泪水是我拼命隐藏的伤悲
Forgotten bride
被遗忘的新娘
These are the eyes that still are crying
这双眼睛仍在默默流泪
Tears I'm trying to hide
泪水是我拼命隐藏的伤悲
I'm his forgotten bride
我是他遗忘的新娘