If You Really Knew - Out Of Eden

If You Really Knew - Out Of Eden/Unknown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What you don＇t know can lead you to the extremes
未知将你引向极端境地
Shunning help though you feel a need
拒绝援助 尽管你渴求慰藉
You fear to be caught limping and you lose your place
恐惧显露脆弱会失去立足之地
And ＂Leaning On The Everlasting Arms＂ is not your taste
而"倚靠永恒臂膀"并非你所钟意
Maybe you＇ve heard those stories
或许你听过那些传闻
Laughed at what you saw on TV
嘲笑着荧幕里的荒唐演绎
Or felt disgust as He was used as an excuse for bigotry
当祂之名成为偏执的幌子 你满心厌恶
But I＇ve got to tell you that＇s not what it＇s all about
但我必须告诉你 那并非真相的全部
＇Cause the truth I know will turn you around
因为我所知的真理会让你彻底改变
Chorus
副歌
If you really knew
若你真正了解
You would change your mind
你定会改变想法
If you knew the God I know
若你认识我所知的上帝
You would have the time
你终将获得救赎
If you take a chance I know you will find
若你愿意尝试 终将发现
Everything you need in love of another kind
另一种爱里藏着所有答案
I too have been hurt by those who claimed to show the way
我也曾被那些引路者所伤
It was crazy their two faces like night and day
他们虚伪的面具昼夜变换
But you don＇t stop believing ＇cause you once been burned
但别因灼伤就放弃信仰
In everything there＇s a lesson learned
万物皆蕴藏着启示之光
Man is imperfect there is just One Perfect Soul
凡人皆有瑕 唯圣灵完美无缺
So much more loving than than one that you＇ve been shown oh
远比你所见的更温暖圣洁
How long is it gonna take for you to realize
还要多久你才能明白
I wish that you would open your eyes
愿你睁开双眼看清真相
If you really knew
若你真正了解
You would change your mind
你定会改变想法
If you knew the God I know
若你认识我所知的上帝
You would have the time
你终将获得救赎
If you take a chance I know you will find
若你愿意尝试 终将发现
Everything you need in love of another kind
另一种爱里藏着所有答案
I apologize to you
我向你致歉
On behalf of the untrue
为那些虚妄之言
Because the God I know would never do the things they do
因我所知的上帝 绝不会行此等事端
Mercy and compassion on the right and on the left
左右皆施恩典 慈悲无处不在
Can you give anymore than your last breath
你能否付出所有 直至最后一息
Oh too hard to see well put your mind aside
噢 太过晦暗难明 何不放下成见
And stop using fear to hide behind
别再以恐惧为盾 藏身其后
If you really knew
若你真正了解
You would change your mind
你定会改变想法
If you knew the God I know
若你认识我所知的上帝
You would have the time
你终将获得救赎
If you take a chance I know you will find
若你愿意尝试 终将发现
Everything you need in love of another kind
另一种爱里藏着所有答案
If you really knew
若你真正了解
You would change your mind
你定会改变想法
If you knew the God I know
若你认识我所知的上帝
You would have the time
你终将获得救赎
If you take a chance I know you will find
若你愿意尝试 终将发现
Everything you need in love of another kind
另一种爱里藏着所有答案