Lookin’ for Love - Out Of Eden

Lookin' for Love - Out Of Eden/Unknown

Lookin' for love lookin' for love
追寻爱情
Lookin' for lookin' for lookin' for love
追寻爱情
Lookin' for love lookin' for love
追寻爱情
Lookin' for lookin' for lookin' for love
追寻爱情
Your heart is broken
你的心在慢慢破碎
And you're wonderin'
你想知道
What you can do to ease
怎样才会消除
The hurt and pain you feel
你内心的伤痛
You're lettin' these no ones
你不愿意
Get in closer
让任何人靠近你的身边
Than they need to
尽管他们需要靠近你
'Cause you're lookin' for love
因为你在寻觅爱情
Oh I've got a feelin'
我有种感觉
That no one's told you
那是没有人曾经告诉你的
No one is bothered at all
没有人受到打扰
To give you what you need
而给你你需要的一切
So you're out searchin'
所以你不断地寻觅
For someone to hold on to
只为找到那个可以依附的人
But you don't know it's right there
但是你不知道这里有什么
If you'd only see
如果你只能
Lookin' for love in all the wrong places
在错误的地方追寻爱情
Just to find someone who can erase
请你找到那个
The hurt you feel if you could you'd get a potion
可以治愈你的伤痛的人吧
The love of God goes deeper than an ocean
上帝的爱比海还要深
Lookin' for love you know that I can show you
你知道 我可以给你你一直在追寻的爱
'Cause what I've found goes on and on and on
因为我已经找到了永恒
And you never have to worry about it bein' gone
你永远不会为失去而感到悲伤
You're on your own now doin' your own thing
你现在独自一人 做着你自己的事情
Say you don't need nobody's help to make it through
你说你不需要任何人的帮助来完成这件事情
But your really wastin' your time
但是你真的是在浪费时间
(You're still lonely)
你依旧很孤独
And you know that your gonna find
你将会发现
That you're only left more empty
你只是变成了一片虚无
Then you were before
接着你回到过去
Oh but I'm tellin' you
但是我告诉你
You don't have to look around
你不必苦苦寻觅
Let me tell you 'bout the love that I have found
让我告诉你我找到的爱
Everything that your heart needs
你心中的一切渴求
It's just right here right here waitin'
就在这里 等着你
No you don't have to look no more
不 你不必再苦苦追寻
Real love is knockin' on your door
真爱就在你的门口等候
Everything that your soul needs
你的灵魂所需要的一切
It's just right here right here waitin' for you
就在这里 等着你
Lookin' for love in all the wrong places
你总是在错误的地方追寻爱情
Just to find someone who can erase
请你找到那个
The hurt you feel if you could you'd get a potion
可以治愈你的伤痛的人吧
The love of God goes deeper than an ocean
上帝的爱比海还要深
Lookin' for love you know that I can show you
你知道 我可以给你你一直在追寻的爱
'Cause what I've found goes on and on and on
因为我已经找到了永恒
And you never have to worry about it bein' gone
你永远不会为失去而悲伤
Now there's puppy love and crushes
那只是早年的迷恋
Such as girl meets boy
这样的男孩和女孩的相遇
Goin' out and do you like me
然后一起出去 你喜欢我吗
Check her yes or no
听她回答是还是否
Well I was lookin' for love
我正在找寻真爱
In the deepest of all places
在世界各地苦苦追寻
Though I found it on a two-way street
尽管我知道有的时候我必须妥协
Lifted in spaces
感觉自己漂浮在太空中
The status of a broken heart
我感觉自己的心已经碎裂
Eternity while the phony one
尽管会有欺骗 我还是得到了永恒
Love is blind I'm fallin' it
爱是盲目的 而我深深坠落
While I'm bumin' into hurdles
然而我跨越了障碍
Since I got most all love
因为我得到了很多爱
And we can feel it in this presence
我们可以在这种场景下感受到
God is closer than close
上帝离我们很近
Why try to reach Him long distance
为何要试着在远方触摸他
Oh my friend I'm tellin' you
我的朋友 我想告诉你
I've been there myself a time or two
我已经独自在这里好几次了
When I was just runnin' 'round
当我在这里游荡的时候
To find peace for my heart when it's been broken down
当我被击垮的时候 我想为自己的心找个归宿
There's somethin' that you need to see
你需要明白一些事情
The one who made you loves you please believe
请你相信那个带给你爱的人
It's all you need to get by and you know somebody
那就是你需要经历的一切
So just tell me why you're
你知道 会有人告诉你
Lookin' for love in all the wrong places
为何你总是在错误的地方追寻爱情
Just to find someone who can erase
请你找到那个
The hurt you feel if you could you'd get a potion
可以治愈你的伤痛的人吧
The love of God goes deeper than an ocean
上帝的爱比海还要深
Lookin' for love you know that I can show you
上帝的爱比海还要深
'Cause what I've found goes on and on and on
因为我已经找到了永恒
And you never have to worry about it bein' gone
你永远不会为失去而悲伤
Lookin' for love in all the wrong places
你总是在错误的地方追寻爱情
Just to find someone who can erase
请你找到那个
The hurt you feel if you could you'd get a potion
可以治愈你的伤痛的人吧
The love of God goes deeper than an ocean
上帝的爱比海还要深
Lookin' for love you know that I can show you
上帝的爱比海还要深
'Cause what I've found goes on and on and on
因为我已经找到了永恒
And you never have to worry about it bein' gone
你永远不会为失去而悲伤
Lookin' for love lookin' for love
追寻爱情
Lookin' for lookin' for lookin' for love
追寻爱情
Lookin' for love lookin' for love
追寻爱情
Lookin' for lookin' for lookin' for love
追寻爱情
Lookin' for love lookin' for love
追寻爱情
Lookin' for lookin' for lookin' for love
追寻爱情
Lookin' for love lookin' for love
追寻爱情
Lookin' for lookin' for lookin' for love
追寻爱情