Ends Of The Earth - Paul Weller

Ends Of The Earth - Paul Weller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul Weller

Once I had a love so sweet
曾经我拥有一段甜蜜的爱情
I remember
我依然记得
She'd follow me to the ends of the earth
她愿意跟随我到世界的尽头
And I'd let her
而我却任由她如此
And everyday was like a fairy tale
每一天都如同童话般美好
Cuts me up inside to think how I failed
想到我的失败，心如刀割
I see now so well
如今我终于看清
She gave me everything she had
她曾给予我她的一切
For the better
为了更好的未来
Gave me the key to her soul
她将心灵的钥匙交给了我
And I let her
而我却辜负了她
Once I had a love so sweet
曾经我拥有一段甜蜜的爱情
I remember
我依然记得
She'd follow me to the ends of the earth
她愿意跟随我到世界的尽头
And I let her
而我却辜负了她
And every day was like a picture book
每一天都如同童话般美好
The look of love was in her eyes and how she'd looked
她的眼中曾充满爱意，深情凝望
But me I just took I just took
而我却只是一味索取，不曾珍惜
A fellow traveler with nothing planned
她如一位无计划的旅伴，默默陪伴
Still loving me the way I am
依然爱着最真实的我
Expecting nothing in return
不求任何回报
And through her I got to learn
通过她，我终于明白
Too late for me to see
可惜为时已晚，我已无法挽回
I measured out my destiny
我曾丈量过自己的命运
Too late for me to know
却为时已晚，无法知晓
Where I lost her I don't know
我在何处失去了她，我无从得知
Every day was like a picture book
每一天都如同童话般美好
The look of love was in her eyes and how she'd looked
她的眼中曾充满爱意，深情凝望
But me I just took I just took
而我却只是一味索取，不曾珍惜
Once I had a love so sweet
曾经我拥有一段甜蜜的爱情
I remember
我依然记得
She'd follow me to the ends of the earth
她愿意跟随我到世界的尽头
And I let her
而我却辜负了她
Once I had a love so sweet
曾经我拥有一段甜蜜的爱情
I remember
我依然记得
Follow me to the ends of the earth
随我走到天涯海角
And I let her
而我却辜负了她
Yes I let her I let her slip away
是的，我放任了她，让她悄然离去
Once I had a love so sweet
曾经我拥有一段甜蜜的爱情
I remember
我依然记得
Let her slip away
让她悄然离去