僕の右手 - PARANMAUM

僕の右手 - PARANMAUM

词：甲本ヒロト

曲：甲本ヒロト

僕の右手を知りませんか?
你可认识我的右手？
僕の右手を知りませんか?
你可认识我的右手？
行方不明になりました
它已经不知所踪
指名手配のモンタージュ
我把通缉的肖像画
街中に配るよ
贴满了整条街道
今すぐ捜しに行かないと
现在必须立刻去找
さあ早く見つけないと
快些，一定要找到
夢に飢えた野良犬
像饿极了的流浪狗
今夜吠えている
今夜仍在不停吠叫
見た事もないような
想用从未见过的方式
ギターの弾き方で
去拨动吉他的琴弦
聞いた事もないような
想用从未听过的唱腔
歌い方をしたい だから
去歌唱，所以啊
僕の右手を知りませんか?
你可认识我的右手？
人間はみんな弱いけど
人啊，都有着脆弱的一面
夢は必ずかなうんだ
但梦想一定会实现
瞳の奥に眠りかけた くじけない心
在眼眸深处沉睡着的 是永不认输的心
いまにも目からこぼれそうな
眼看就要夺眶而出的泪水
涙の理由が言えません
我却道不出它的缘由
今日も 明日も
今天也好，明天也好
あさっても
哪怕是后天也好
何かを捜すでしょう
我都会继续寻找吧
見た事もないような
想用从未见过的方式
マイクロフォンの握り方で
去握紧手中的麦克风
聞いた事もないような
想用从未听过的唱腔
歌い方するよ だから
去歌唱，所以啊
僕の右手を知りませんか?
你可认识我的右手？