It’s Only a Dream - Modern Space

It's Only a Dream - Modern Space
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ten past the hour
时针刚过十分
I'm picking flowers
我沿途采撷野花
Child head by the side of the road
路旁孩童头颅静卧
Run away from Texas
逃离德州的烈日
Broke down in our daddy's Lexus
父亲雷克萨斯抛锚荒野
Now I've got nowhere to go
此刻我无处可归
Left him a bottle of whiskey
留给他半瓶威士忌
I know you miss me
你定在将我思念
But his excuses are getting old
但他的借口早已陈腐不堪
Probably still passed out
或许仍醉得不省人事
Maybe even blacked out
甚至可能彻底断片
His fists were getting bold
他的拳头愈发肆无忌惮
Wake your photograph
唤醒相片里的旧影
None of these good times will ever last
所有美好终将消散
But I'll drink to new memories
但我要为新记忆举杯
Oh crazy friends and the sights to see
敬疯狂老友与未历风景
Its just that open road fueling my soul
无尽公路点燃我灵魂的火焰
That keeps me faster falling down the rabbit hole
让我加速坠向自由的深渊
Speeding down the highway fast
在高速公路上飞驰疾行
None of these good times will ever last
所有美好终将消散
The worries fade away like the nights just a couple of days
烦忧如夜雾般消散殆尽
But the fire in her eyes was gone
可她眼中火焰早已熄灭
So I lit her up a new one
于是我重新点燃火种
Said she'd be a fool if she let that keep burning her out
若任其灼烧才是真正的愚行
We danced underneath the stars like restless hearts
我们在星空下起舞 像两颗躁动不安的心
Helpless to the struggles of the day
白日的挣扎已无力抵抗
I can feel the tension slip to another dimension
感受着压力消散 遁入另一重时空
As we go fade away
任我们渐渐消逝
Wake your photograph
唤醒相片里的旧影
None of these good times will ever last
所有美好终将消散
I'll drink to new memories
我要为新回忆举杯
Oh crazy friends and the sights to see
敬疯狂老友与未历风景
Its just that open road fueling my soul
无尽公路点燃我灵魂的火焰
That keeps me faster falling down the rabbit hole
让我加速坠向自由的深渊
Speeding down the highway fast
在高速公路上飞驰疾行
None of these good times will ever last
所有美好终将消散
If only I had met you
若我能早些遇见你
Earlier on in life
在人生更早的时光里
Then I wouldn't be so sup up inside
就不会如此压抑窒息
It's only a dream
这终究只是幻梦一场
Promise me
答应我
Its only a dream
这只是一场梦
Its only a dream
这只是一场梦
Wake your photograph
唤醒相片里的旧影
None of these good times will ever last
所有美好终将消散
I'll drink to new memories
我要为新回忆举杯
Oh crazy friends and the sights to see
敬疯狂老友与未历风景
Its just that open road fueling my soul
无尽公路点燃我灵魂的火焰
That keeps me faster falling down the rabbit hole
让我加速坠向自由的深渊
Speeding down the highway fast
在高速公路上飞驰疾行
None of these good times will ever last
所有美好终将消散
Woaah hoh

Woaah hoh