Where There’s a Will There’s a Way(Album Version) - Dan Penn

Where There's a Will There's a Way (Album Version) - Dan Penn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You don't think you can squeeze me in
你以为心里已容不下我身影
But I know you can
但我知你心有余地
You can find a little place in your heart
在伤痕累累的心房角落
For the better man
终会为良人留一席
Don't worry 'bout your promise
别为誓言辗转反侧
After all you've been through
历经沧桑后你该明白
It's a shame the way he's been treating you
他待你的方式令人心寒
But you know that I love you so much
而我爱你至深 你早该知晓
I just lose my head
我已失去理智
I can feel it every time we touch
每次触碰都让我心潮澎湃
Your love for him is dead
你对他的爱已消逝
You've never been to
若不曾尝试
Heaven if you don't try
便永远无法触及天堂
To find the words to tell a devil goodbye
鼓起勇气对恶魔说再见
Where there's a will
只要心存信念
There's a way
总会有出路
Love will find a way
爱终将找到归途
Move every mountain you can't climb
翻越你无法攀登的山麓
Love will find a way
爱终将找到归途
Love will find a way
爱终将找到归途
Well you know what you got to do
你深知该走的路
And you're on the brink
此刻正站在抉择处
You'd leave him in a New York heartbeat
你会毫不犹豫地离开他
If you had the strength
若你心怀勇气
There ain't nothing stronger
世间便无坚不摧
In this whole wide world
在这浩瀚天地间
I know love is gonna make you my girl
真爱终会让你成为我的女孩
My girl
我的女孩
Where there's a will
只要心存信念
There's a way
总会有出路
Love will find a way
爱终将找到归途
Love will find a way
爱终将找到归途
Move every mountain you can't climb
翻越你无法攀登的山麓
Love will find a way
爱终将找到归途
Love will find a way
爱终将找到归途
If you feel it's the right time just get it on
若你感觉时机已至 就勇敢前行
You'll be better off the minute he's gone
当他离开的那一刻 你会重获新生
Where there's a will
只要心存信念
There's a way yes
就必有出路 是的
Love will find a way
爱终将找到归途
Love will find a way
爱终将找到归途
To move every mountain you can't climb
移开你无法攀越的山峦
Love will find a way
爱终将找到归途
Love will find a way
爱终将找到归途
There's always a way
希望永远存在
There's a way oh
总会有办法的
To get over the mountain
翻越那座高山
Love will find a way
爱终将找到归途
Got to be a way to tell him
必须找到方法告诉他
There's a way
总会有出路
Go on and tell him goodbye
勇敢地告别吧
Love will find a way
爱终将找到归途
Where there's a will
只要心存信念
There's a way
总会有出路
There's a way
总会有出路
There's a way
总会有出路
There's a way
总会有出路
There's always a way
希望永远存在
There's a way
总会有出路
Always a way
永远都有出路