She’s In Love With A Rodeo Man - Chris Ledoux

She's In Love With A Rodeo Man - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's a waiters in a west Texas dance hall
她是德克萨斯西部舞厅的女侍应
She's there ev'ry night till they close
每晚守候至曲终人散
And the cowboy's is in max for the jukebox
牛仔们为点唱机争风吃醋
And she plays San Antonio Rose
她总放那首《圣安东尼奥玫瑰》
Well I know that her life ain't been easy
我知她的人生布满荆棘
Lord the lines on her face tell it all
岁月痕迹在脸庞诉说沧桑
But she still is a beautiful woman
但灯光下的她依然明艳动人
In the lights of the Texas dance hall
在这德州舞厅熠熠生辉
But she won't sit down at your table
但她不会落座你的桌前
And I know that you can't hold her hand
我知你牵不到她的手
No she won't go home with you cowboy
她不会随你回家 牛仔先生
She's in love with a rodeo man
她的心属于斗牛场的男人
Well he's hard and he's scarred and he's grayin'
他沧桑冷硬 鬓角染霜
And he's stoned most all of the time
终日醉眼朦胧
He drinks at a dark corner table
独饮在昏暗角落
Where he waits there until closin' time
守候到打烊钟响
Oh what a place San Antonio Rose
噢 圣安东尼奥玫瑰 多么美妙的地方
But she won't sit down at your table
但她不会落座你的桌前
And I know that you can't hold her hand
我知你牵不到她的手
No she won't go home with you cowboy
她不会随你回家 牛仔先生
She's in love with a rodeo man
她的心属于斗牛场的男人
No she won't go home with you cowboy
她不会随你回家 牛仔先生
She's in love with a rodeo man
她的心属于斗牛场的男人