You Put A Move On My Heart - Quincy Jones

You Put A Move On My Heart - Quincy Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rod Temperton

Baby I just want you to understand
亲爱的 我只想让你明白
Just exactly how you make me feel
你让我心动的每个瞬间
Oh yeah

I wanna feel you next to me
多想感受你依偎身旁
Time after time when I'm feeling low
每当情绪低落时
Something inside of me let's me know
心底总有个声音在诉说
It's alright love's on my side
没关系 爱与我同在
When the world seems a lonely place
当世界变得孤寂冷清
I've got a dream that won't leave a trace
我有个梦 不会留下忧伤痕迹
Of the blues I just think of you
每当忧郁来袭 只想念着你
Baby I know
亲爱的我明白
I got a real thing here by my side
身边这份真情如此珍贵
Someone who needs me holding me tight
有人需要我 将我紧紧拥抱
And these special feelings won't ever fade
这份独特感觉永不褪色
Cuz I knew from the start
因我最初便知晓
You put a move on my heart
你已拨动我心弦
Baby our love's like a melody
亲爱的 我们的爱如同优美旋律
Playing for us in the sweetest key
以最甜蜜的音调为我们演奏
You could find the music of life
你能听见生命的乐章
And when we touch there's the warmest glow
当我们相触时 温暖光芒绽放
Heating and passion that heaven knows
炽热激情连上天都知晓
Is a dream just for you you and me
这是专属你我的美梦
And Baby I know
亲爱的 我深知
I got a real thing the love of my life
我拥有最珍贵的 此生挚爱
Someone who needs me and he fills me with pride
他需要我 也让我倍感骄傲
Baby now now and forever we'll never part
亲爱的 此刻直到永远我们永不分离
Cuz you're the world to me
因你便是我的全世界
You put a move on my heart
你已拨动我心弦
I got a real thing
我拥有最珍贵的
I got a real love yes I do
我拥有最真挚的爱 千真万确
Someone who needs me
那个需要我的人
You're someone that needs a true love
你是那个渴望真爱的人
And these special feelings time can't erase
这份独特的情愫 时光无法抹去
Baby believe me this isn't dreaming sugar
亲爱的请相信 这并非梦境
I knew from the start
从一开始我就明白
You put a move on my heart
你已拨动我心弦
Oh you got through to my
你已深深走进
You got through to my heart baby
走进我的心 亲爱的
Baby can't you see
亲爱的你难道不明白
You and I were meant to be hold me love me
你我命中注定相守 拥抱我 疼爱我
Oh my baby Oh my baby Don't let go
哦亲爱的 别放手
You and I were meant to be hold me love me
你我命中注定相守 拥抱我 疼爱我
I want to touch the baby
我想触碰你
I want to right here right now
就在此刻 就在此地
Let myself show the great me tonight
今夜让我展现最好的自己
I want you fill in my heart
愿你填满我心房
Oh you know I'm in love with you
你可知我深爱着你