Cryin’ Shame - Stray Cats

Cryin' Shame - Stray Cats
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I'm in love with you baby
亲爱的 我深爱着你
And I do declare it's a cryin' shame
但不得不承认 这真是可悲
Well I'm in love with you baby
亲爱的 我深爱着你
And I do declare it's a cryin' shame
但不得不承认 这真是可悲
When I woke up last night
昨夜醒来时
And you called me by another man's name
你却喊着别人的名字
Well I'm sending you right back home
我要送你回家
Let your mother take care of you
让你母亲照顾你吧
Yeah Yeah Yeah

I'm sending you right back home to New York
我要送你回纽约老家
Let your mother take care of you
让你母亲照顾你吧
Well I've got lots of things to see
我还有许多风景要看
Too many things I've gotta do
太多事情等着我去完成
Well I miss you girl and I love you love
我思念着你 深爱着你
And I hope you're doin' fine
愿你一切安好
Just leave me alone darling
亲爱的请别再打扰
Stop sniffin' around my door
别再在我门前徘徊
Or else I'm gonna leave you behind
否则我会将你抛在身后
I'm in love with you baby
我深爱着你 亲爱的
And I do declare it's a cryin' shame
但不得不承认 这真是可悲
Yeah heh heh I'm in love with you baby
呵呵 我深爱着你 亲爱的
And I do declare it's a cryin' shame
但不得不承认 这真是可悲
When I woke up late last night
当我昨夜惊醒时
And you called me by another man's name
你却喊着别人的名字
Out the door
转身离去
Well I miss you girl and I love you love
我思念着你 深爱着你
And I hope you're doin' fine
愿你一切安好
Just leave me alone darling
亲爱的请别再打扰
Stop sniffin' around my door
别再在我门前徘徊
Or else I'm gonna leave you behind
否则我会将你抛在身后
I'm sending you right back home
我要送你回到家乡
Let your mother take care of you
让你母亲照顾你吧
Yeah yeah yeah

I'm sending you right back home
我要送你回到家乡
Let your mother take care of you
让你母亲照顾你吧
I've got lots of things to see
我还有太多事要忙
Too many things I've gotta do
太多事情等着我去完成
Yeah

I love you alnight long
我依然整夜爱着你
What else is there that I can do
我还能做些什么呢
I love you alnight long darling
整夜爱着你 亲爱的
What else is there that I can do
我还能做些什么呢