海辺が近いため、錆び付きやすいものは持込してはならない。 - メガマソ

海辺が近いため、錆び付きやすいものは持込してはならない。 - メガマソ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：涼平

曲：涼平

静かにこの中庭
静静地在这中庭
尖塔に寄り添う風
依偎尖塔的微风
西向きで
面朝西边
人々は夜の中心に帰り
人们回归夜的中央
街は閑散としてきた
街道逐渐归于沉寂
静かな二人だけが
唯有静谧的两人
千頭の領の住人
身为千头领的住民
見守って
守望于此
神々は土地の中心と孵り
神灵在土地的中心孕育而生
支配は寓話の時代のよう
统治如同寓言的古老时代
月の科白
月亮的独白
「これから潮風は
「自此刻起海风
もう少し強まる
将愈发强劲
想い出鈍らせんと」
只为钝化思念」
強く強く願った
强烈地 强烈地祈愿
何よりも僕らが変わらぬようにと
愿我们比万物更恒久不变
冷たく言い放れようとも
即便被冷漠地宣告
底は何も漁られてはいない
海底深处仍未被侵扰分毫
静けさ惑星は踊る
静寂行星翩然起舞
栓と浮く気持ちが同一で
木塞与浮沉的心境同频共振
抜ける直前の瓶を返し
将即将脱落的瓶塞归位
落ち着きは最高潮へ
平静抵达最高潮
星の科白
星辰的独白
「お前たちは
「你们将永远
いつまでも
永恒地
忘れないものを持つ
保有不可忘却之物
この歌を聴いて」
聆听这首歌吧」
強く強く願った
强烈地 强烈地祈愿
何よりも僕らが
愿我们比万物
変わらぬようにと
更恒久不变
冷たく言い放れようとも
即便被冷漠地宣告
底は何も漁られてはいない
海底深处仍未被侵扰分毫
二度までも失って気づいた
历经两次失去方始察觉
喉はまだ少しも
咽喉至今仍未被
削られてはいない
磨损半分
冷たい時間を過ぎれば
穿越冰冷时光彼端
其処は僕らの目指す頂で
那里便是我们追寻的顶峰