Thankful ~奇迹の明日へ~ - 川田まみ

Thankful ~奇迹の明日へ~ - 川田まみ
作词：川田まみ 作曲：井内舞子
過去未来…世界中で時巡る
从过去到未来在世界中巡回
だけど今ここを選んでた
但现在选择了这
幾つの道もこの場所に続いていた
有多少条路多少个地方但只想待在这里
そう思えるんだ
至少我是那么想的
高い秋の空見上げて
仰望着秋天那高高的天空
ポツリ 立ち止まって駆られた
微弱的风总是温柔的
優しい風がいつだって
时而立定停下时而驱动着我
この背中押し続けてたんだ…
在背后持续的推着我前进
ありがとう
谢谢你
ありがとう
谢谢你
ねぇ 明日迎えるって奇跡
让我能够迎向明日的奇迹
ごめんね、帰らないよ
但对不起 我回不去了
僕らいつでも前を見てるから…
因为我们只能一直向前看
手の中に一つ握ったピース
紧握着在手中唯一的和平
誰もかパズルの欠片を合わせて
谁能谜题的碎片重新组合起来
叶わない夢も叶えられる
如同把不能实现的梦实现
そう願いながら
但仍旧这样祈祷着
あの日少しだけ無理して
那一天勉强着自己
ホロリ 零れた涙の粒（つぶ）を
所落下来的眼泪
素直な心に包んで
被直率的心给包围着
もう一度歩き出したいんだ…
使我想在一次走下去
さよなら
再见了
さよなら
再见了
そう もっと笑顔が見たくて
还想更多的看着你的笑容
だからね 迷わないよ
所以了 别迷网
僕らいつでも前を見てるから
因为我们无时无刻都在向前看
ありがとう
谢谢你
ありがとう
谢谢你
ねぇ この気持ち届けたくて
很想传达给你这份感情
昨日に迷わないよ
但被昨日给迷惑住
With a thankful heart
怀着感恩的心
ありがとう
谢谢你
ありがとう
谢谢你
ねぇ 明日迎えるって奇跡
让我能够迎向明日的奇迹
ごめんね、帰らないよ
但对不起我回不去了
僕らいつでも前を見てるから…
因为我们只能一直向前看