Dancer - Bahashishi

Dancer - Bahashishi (オアシス)

詞：ユラリ

曲：浩一

あなたの煙に巻かれた夜
卷进你烟雾缭绕的夜晚
ピエロのようにね踊らされた
小丑一样被摆动着的
これは愛か情か
这就是爱就是情吗
それとも寂しさをね
或许是寂寞吧
紛らわすオモチャなの
是你排解的玩具
今夜は二人で踊る
今夜 两人舞动
何もかも忘れてる
忘记所有
私じゃなくなるようで
仿佛已不是我自己
少し苦い魔法みたい
好像稍稍苦涩的魔法
私の全てをあげる
给你我的全部
あの人忘れさせる
好让你忘了那个人
そんな微笑みをあげる
给你那样的微笑
少し甘い魔法みたい
好像稍稍甜蜜的魔法
ずっと抜け出せないトリックのように
如难以逃脱的诡计一样
あなたのそのkissでトリップした
你的一吻如梦如幻
仮面つけたように夜しか見せない
只给你看见如带上面具一般的夜晚
その横顔狂わすの
使那侧脸发狂
今夜は二人で踊る
今夜 两人舞动
何もかも忘れてる
忘记所有
私じゃなくなるようで
仿佛已不是我自己
少し苦い魔法みたい
好像稍稍苦涩的魔法
このベッドの上踊る
在这床上舞蹈
私だけを見ている
看着我
朝焼けが照らす前に
在朝阳升起之前
その心を奪いたい
我要夺走这颗心
今夜は二人で踊る
今夜 两人舞动
何もかも忘れてる
忘记所有
私じゃなくなるようで
仿佛已不是我自己
その指先触れていたい
想触摸那手指
本当のあなたをね
真的好想了解
本当は知りたくて
真正的你
この距離を今日だけの
就让这个距离
秘密にはしたくなくて
成为我们的秘密
今夜は二人で踊る
今夜 两人舞动
何もかも忘れてる
忘记所有
私じゃなくなるようで
仿佛已不是我自己
少し苦い魔法みたい
好像稍稍苦涩的魔法
私の全てをあげる
给你我的全部
あの人忘れさせる
好让你忘了那个人
そんな微笑みをあげる
给你那样的微笑
あの人から奪いたい
从她身边将你夺走