Joe’s Head - Kings of Leon

Joe's Head - Kings of Leon (利昂国王乐队)

Blistered cracked and bleeding
水泡破裂流着血
Cold no one should know
没有人知道这寒冷
Rain falls down a freezing
雨水凝固着降落
And sticking like a snow
像雪一样粘
Lingering suspicions
挥之不去的疑虑
Screaming in my head
在我的脑中尖叫
Lies all mixed up with omissions
谎言和遗漏的部分混合在一起
Aw welcome home again
再次欢迎回家
It's too late for apologies they're falling at my feet
道歉已经太晚他们在我脚下
This is just the way of the world Joe said
这就是Joe说的世界的方式
I had to put a bullet into his head
我要给他开一枪
Then lit up a cigarette
然后点一根烟
Decided to call his fat friend Fred
决定叫他的胖朋友Fred
Well he said Fred I just killed a man
他说 Fred我刚杀了一个人
Caught him laying with my girlfriend
发现他和我的女朋友睡在一起
Now they're both dead people can be so cold when they're dead
现在他们都死了，人死了以后变得很凉
Calling all the neighbors
告诉所有的邻居
Time to make amends
是时候赔偿了
Whiskey floods the table
威士忌洒在桌子上
Aw good friends 'til the end
好朋友走到尽头
They're making silly faces and it's tasting bitter sweet
他们在做鬼脸这品尝起来又苦又甜
This is just the way of the world Joe said
这就是Joe说的世界的方式
I had to put a bullet into his head
我要给他开一枪
Then lit up a cigarette
然后点一根烟
Decided to call his fat friend Fred
决定叫他的胖朋友Fred
Well he said Fred I just killed a man
他说 Fred我刚杀了一个人
Caught him laying with my girlfriend
发现他和我的女朋友睡在一起
Now they're both dead people can be so cold when they're dead
现在他们都死了，人死了以后变得很凉
It's too late for apologies they're falling at my feet
道歉已经太晚他们在我脚下
This is just the way of the world Joe said
这就是Joe说的世界的方式
I had to put a bullet into his head
我要给他开一枪
Then lit up a cigarette
然后点一根烟
Decided to call his fat friend Fred
决定叫他的胖朋友Fred
Well he said Fred I just killed a man
他说 Fred我刚杀了一个人
Caught him laying with my girlfriend
发现他和我的女朋友睡在一起
Now they're both dead people can be so cold when they're dead
现在他们都死了，人死了以后变得很凉
This is just the way of the world Joe said
这就是Joe说的世界的方式
I had to put a bullet into his head
我要给他开一枪
Then lit up a cigarette
然后点一根烟
Decided to call his fat friend Fred
决定叫他的胖朋友Fred
Well he said Fred I just killed a man
他说 Fred我刚杀了一个人
Caught him laying with my girlfriend
发现他和我的女朋友睡在一起
Now they're both dead people can be so cold when they're dead
现在他们都死了，人死了以后变得很凉