Where the Driveway Ends - Carlon

Where the Driveway Ends - Carlon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ducks on the pond in the morning sun
晨光下池塘里的鸭子游弋
My head plays a waltz
脑海中回荡着圆舞曲
Cinnamon air
肉桂的芬芳
Fills the back room
弥漫在后屋
And the valley between ours
也飘荡在我们之间的山谷
Time on the wall
墙上的时钟
Where the driveway ends
停在车道尽头
I shoulder and furrow the wind
我迎着风 眉头深锁
Pepper the house with
屋内洒满肉桂香
The door knocking brass
门环轻叩黄铜响
But don't really care to get in
却无心应门迎客来
The sun goes down and blankets
暮色笼罩小镇上
The town of people that I haven't seen
尽是久违的旧脸庞
It wasn't a fight
虽非争执吵闹
But I stayed up all night
却整夜辗转难眠
Figuring out what it means
苦苦思索其中深意
And I draw myself in the bathroom
我在浴室镜前描绘自己
Glass and yell I'll be down soon
对着玻璃喊马上就来
The window squares break
窗格将白昼割裂
Up the day and ride the afternoon
载着午后时光漂流
Ducks on the pond in the morning sun
晨光下池塘里的鸭子游弋
My head plays a waltz
脑海中回荡着圆舞曲
Cinnamon air
肉桂的芬芳
Fills the back room
弥漫在后屋
And the valley between ours
也飘荡在我们之间的山谷
I draw myself in the bathroom glass
我在浴室镜前勾勒自己
And yell I'll be down soon
喊着"我马上就下来"
While the window squares
窗棂的方格子
Break up the day and ride the afternoon
分割白昼 载着午后时光
My father's not the sleeping kind
父亲不是贪睡的人
He's often up alone
常常独自清醒
My mother sleeps heavy
母亲却睡得很沉
Awake when she's ready
她醒来时
To answer the living room phone
正要去接客厅的电话
My sister and I oh we sleep steady
我和妹妹 哦 我们睡得安稳
But often throughout half the day
却常常睡到日上三竿
My brother he's gone
哥哥 他已离开
But I have to be strong
但我必须坚强
And I hope that I'll see him someday
期盼有天能再相见
And the snow plows go
雪犁车缓缓驶过
Scraping down Hillbury Road
沿着希尔伯里路缓缓前行
With the light of the moon at their backs
月光在他们身后洒落
I'm only home for two short days
我只在家短暂停留两天
And I just can't seem to relax
却始终无法真正放松
And I draw myself in the bathroom
我在浴室镜前描绘自己
Glass and yell I'll be down soon
对着玻璃喊马上就来
The window squares break up
窗格将白昼分割
The day and ride the afternoon
载着午后时光流逝
And Ducks on the pond in the morning sun
晨光下池塘里的鸭群游弋
My head plays a waltz
脑海中回荡着圆舞曲