Tainted - Celldweller

Tainted - Celldweller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's not a question of why and if she'll make it
无关她能否挺过 这无需质疑
It's more a question of when and how she'll take it
只待她何时以何种姿态承受
Standing out there alone completely naked
赤裸孤立在世界边缘颤抖
Another secret's been kept and left her tainted
又一个秘密侵蚀她 污秽残留
There's nothing more she can do to make them change it
无力扭转他人偏见的洪流
She does the best that she can to rearrange it
竭尽所能重构破碎的拼图
There's still the question of how she's grown so tainted
为何纯白灵魂终被染污垢
A tattered canvas unfurls watch as they paint it
看他们肆意涂抹 残破画布皱
She's at the edge of the world
她伫立在世界尽头
She's there standing alone
独自一人茕茕孑立
She's the loneliest girl
她是世间最孤独的女孩
And now she finally feels like she's coming home
此刻却恍若归途
Slowly fading and decaying
身影渐淡 年华凋零
Please ignore what they're saying
请别理会流言蜚语
Slowly fading and decaying
身影渐淡 年华凋零
Please ignore what they're saying
请别理会流言蜚语
Slowly fading and decaying
身影渐淡 年华凋零
Please ignore what they're saying
请别理会流言蜚语
Slowly fading and decaying
身影渐淡 年华凋零
Please ignore what they're saying
请别理会流言蜚语
She fought them bravely until defenses caved in
她曾英勇抗争 直到防线溃败
Pressing their teeth to her neck until she gave in
他们撕咬她的脖颈 直到她屈服
Now there's no question this girl is well acquainted
如今毫无疑问 这女孩早已熟悉
With suffering in a world that's left her tainted
这个让她伤痕累累的世界
She's at the edge of the world
她伫立在世界尽头
She's there standing alone
独自一人茕茕孑立
She's the loneliest girl
她是世间最孤独的女孩
And now she finally feels like she's coming home
此刻却恍若归途
She's just done what she s been told
她只是顺从了别人的指使
Her heart is turning to stone
她的心逐渐冰冷如石
Here at the end of this girl
在这女孩的终局之处
This time she finally feels like she's coming home
这一次她终于感觉 仿佛回到了家
Like she's coming home
仿佛回到了家
Like she's coming home
仿佛回到了家
Slowly fading and decaying
身影渐淡 年华凋零
Please ignore what they're saying
请别理会流言蜚语
Like she's coming home
仿佛回到了家
She's at the edge of the world
她伫立在世界尽头
Like she's coming home
仿佛回到了家
Slowly fading and decaying
身影渐淡 年华凋零
Please ignore what they're saying
请别理会流言蜚语
Like she's coming home
仿佛回到了家
She's at the edge of the world
她伫立在世界尽头
Like she's coming home
仿佛回到了家
Like she's coming home
仿佛回到了家
Slowly fading and decaying
身影渐淡 年华凋零
Please ignore what they're saying
请别理会流言蜚语
She's coming home
她正踏上归途