The Surge - Ion Dissonance

The Surge - Ion Dissonance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jean-Francois Richard/Sebastian Chaput/Tony Lussier

The break of dawn brings forth
破晓时分降临
The tragic completion of rupture
撕裂的悲剧终成定局
It feels as though nothing is what it seems
仿佛万物皆非表象
Nightmares overwhelm my dreams
梦魇吞噬我的梦境
Causing this nauseating feeling inside my gut
在体内翻涌作呕的颤栗
At night cruel are these dreams which I envision throughout my mind
深夜 那些残忍的幻影在我脑海游荡
As we lay intertwined here
当我们相拥而卧
Enshrouded by the feeling of placidity
被虚妄的平静温柔包裹
Every aspect distinguishably as clear as could be
每个细节都清晰得触手可及
And I never felt more alive then when I dream of you
唯有梦见你时 我才感受到生命的鲜活
The irony of it all leads to questioning and thus brings on fear
这荒诞的反差令人质疑 继而滋生恐惧
My thoughts clouded with uncertainty
迷茫如雾 笼罩着我的思绪
I am at battle with my inner demons
我正与内心的恶魔交战
I remember the contours of your lips
仍记得你唇线的弧度
Graciously pressed so tightly against mine tightly against mine
曾那般温柔又炽烈地 与我相印
Now I'm left to wonder
如今我只能独自困惑
Uncertain these nightmares are in fact a dream
分不清这梦魇是否真实
While you slept I crept up to your room
趁你安睡时 我潜入你的房间
Careful not to make a sound
小心翼翼不发出声响
I marvelled at such utter beauty the unstableness maddening
惊诧于这极致美丽 却因疯狂而扭曲
I carve through your abdomen
我划开你的腹部
Witnessing your eyes fade from brown to grey
看着你眼眸从棕褐褪成灰暗
The surge brought me to my knees
汹涌的冲动让我跪地战栗
As I permeate your chest plate and now
当我穿透你的胸甲
Feel the true meaning of having your heart ripped out
才明白心被撕裂的痛楚
Straight from your chest cavity
从你的胸腔中生生剜出
Wither and die away already
就此枯萎凋零