You Rescued Me(Album Version) - Jamie O’Neal

You Rescued Me (Album Version) - Jamie O'Neal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was a traveler travelling alone
我曾是独行的旅人
Crossing that desert they call the unknown
穿越那片名为未知的荒漠
Lost in a valley of shadows and sinking sand
迷失在阴影与流沙的山谷
Hopeless was circling over my head
绝望盘旋在我头顶
Patiently waiting for my last step
耐心等待我迈出最后一步
I was a desperate woman in no man's land
我是无人之境的绝望女子
Like an angel of mercy emotional savior
你如慈悲天使 情感的救赎者
You took me in your arms and out of danger
将我拥入怀中 带我脱离险境
You rescued me in the nick of time
你在千钧一发之际拯救了我
I was right on the edge of going out of my mind
我正濒临崩溃的边缘
I was running on empty down to a crawl
精疲力竭 步履蹒跚
Facing a future with no one at all
面对空无一人的未来
And just before I found out
就在我即将明白
How life without love could be
没有爱的人生会是怎样
You rescued me
你拯救了我
The mind can play tricks
心灵会蒙蔽双眼
When you're wandering out there
当你在荒野中徘徊游荡
Making up visions out of thin air
凭空编织着虚幻景象
That's why I thought I was dreaming
所以我以为只是梦境一场
When you appeared
直到你出现
But your touch had feeling
但你的触碰如此真实
Your kisses were real
你的吻带着温度
Your voice echoed like a song on a hill
你的声音如山间歌谣回荡
Somehow you knew
冥冥中你早已明了
What my heart needed to hear
那是我心灵渴求的慰藉
Yeah

Like an angel of mercy emotional savior
你如慈悲天使 情感的救赎者
You took me in your arms and out of danger
将我拥入怀中 带我脱离险境
You rescued me in the nick of time
你在千钧一发之际拯救了我
I was right on the edge of going out of my mind
我正濒临崩溃的边缘
I was running on empty down to a crawl
精疲力竭 步履蹒跚
Facing a future with no one at all
面对空无一人的未来
And just before I found out
就在我即将明白
How life without love could be
没有爱的人生会是怎样
You rescued me
你拯救了我
Oh oh

Oh oh

You rescued me in the nick of time
你在千钧一发之际拯救了我
I was right on the edge
我正站在崩溃边缘
Of going out of my mind
几乎失去理智
I was running on empty down to a crawl
精疲力竭 步履蹒跚
Facing a future with no one at all
面对空无一人的未来
And just before I found out
就在我即将明白
How life without love could be
没有爱的人生会是怎样
Yeah yeah

You rescued me in the nick of time
你在千钧一发之际拯救了我
I was right on the edge of going out of my mind
我正濒临崩溃的边缘
I was running on empty down to a crawl
精疲力竭 步履蹒跚
Facing a future with no one at all
面对空无一人的未来
You rescued me in the nick of time
你在千钧一发之际拯救了我
Of going out of my mind
几乎失去理智
I was right on the edge
我正站在崩溃边缘
I was running on empty down to a crawl
精疲力竭 步履蹒跚
Facing a future with no one at all
面对空无一人的未来
You rescued me in the nick of time
你在千钧一发之际拯救了我
I was right on the edge
我正站在崩溃边缘