Spark - Until The Ribbon Breaks

Spark - Until The Ribbon Breaks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh I was half cut from a full cup
我曾醉眼朦胧 杯中物已半空
Losing money like the races were fixed
输得精光 仿佛赛马早有内情
And I don't like champagne the party's the same
香槟无味 宴会也索然无趣
The talk is just as dry as the drinks
闲谈比酒更让人口干舌燥
But that was last year this is my best man's speech
但去年已逝 此刻我以傧相致辞
This is where I make a joke of my past
将过往苦难化作玩笑一场
You've got to ride on your luck not give up
要乘着运气前行 永不言弃
When they tell you that you came in last
即便他们说你是最后一名
I just found my spark
我重燃心中火花
Give me a fire to start
赐我燎原星火
So now I'm half cut from a full cup
半杯未尽意犹在
Asking you to fill my glass
盼君为我续新醅
I can't be held to one can't be tied to a place
不愿困守方寸地
Give me summer give me the sun on my face
只求盛夏骄阳吻我眉
This is a new year this is my best man's speech
新年伊始 挚友致辞时
This is where I make a toast to my friends
举杯敬我同袍人
You've got to ride on your luck not give up
要乘着运气前行 永不言弃
When they tell you that your dreams kinda went out
当有人告诉你梦想已破灭时
I just found my spark
我重燃心中火花
Give me a fire to start
赐我燎原星火
And if we're for the night
若今夜属于我们
Pass me the light
请传递那束光
Give me a fire to start
赐我燎原星火
Give me a fire to start
赐我燎原星火
And if we're for the night
若今夜属于我们
Pass me the light
请传递那束光
Give me a fire to start
赐我燎原星火
I just found my spark
我重燃心中火花
I just found my spark
我重燃心中火花
Give me a fire to start
赐我燎原星火
And if we're for the night
若今夜属于我们
Pass me the light
请传递那束光
Give me a fire to start
赐我燎原星火
Give me a fire to start
赐我燎原星火
And if we're for the night
若今夜属于我们
Pass me the light
请传递那束光
Give me a fire to start
赐我燎原星火
Give me a fire to start
赐我燎原星火