Nobody - Rick Ross

You wanted to f**king walk around these roaches
你想在这些讨厌鬼周围转悠吗
These niggas is roaches
这些黑人就是讨厌鬼
These niggas is mere motherf**kin' mortals
这些黑人只不过是凡人
I'm tryna push you to supreme being
我努力让你成为高尚尊贵的人
You don't wanna motherf**kin'
你却不愿意
You don't wanna embrace your destiny
你不愿承认你的命运
You wanna get by
你想得到认可
You don't wanna go into the motherf**kin' dark
你不想走进黑暗
Where it's lonely
那里是孤独的
You can't handle the motherf**kin' the pain
你不能承受那种痛苦
Of the motherf**kin' not knowin' when the sh*t is gonna stop
你不知道那种讨厌的痛苦什么时候才能停止
Mama's trying to save me
妈妈设法拯救我
But she don't know I'm trying to save her
而她不知道我也在设法拯救她
Man them niggas tried to play me
兄弟，这些黑人试图捉弄我
Man 'til I got this paper
直到拿到了这份文件
You're nobody 'till somebody kills you
在别人杀害你之前，你谁都不是
"Blast for me" -- the last words from my ni**a
为我尖叫吧，这是我的黑人说的最后一句话
On the pavement born killers body shivers
徘徊在街头，天生的杀手，颤抖的灵魂
Drug money dollar figures
买卖**的钱
Hustlers moving out of rentals
皮条客们付不起房租而搬出
All the war is mental
所有的战争都是精神上的
Having sushi down in Nobu
在餐馆里吃着寿司
Strapped like an Afghan soldier
衣着像阿富汗的士兵
Nowhere to go to so it's bang
无家可归，因此引爆**
No survivors only riders on my rider
无人生还，横尸遍野
Murder rate rises stalking niggas on their IG's
**率上升，在其监管区围剿黑人
Never IB still solo underarm is still Polo
没有广播，只有独奏，只有马球
No wire on fire
没有电，只有火
My desire for fine things made me a liar
我成了骗子，只为追求美好的事物
A shooter getting high feeling like it's voodoo
一个狙击手，像伏都巫术一样过瘾
Nine lives SK with the cooler
九条鲜活的生命冷却下来了
Makaveli in the 'Rari still B-I double G I E
Rari里的Makaveli，肮脏的人仍要双倍的GIE
I pray you smoke with me
我祈祷你们和我一起抽烟
Go to bed with a kilo like a c-note
像拥有很多美元一样睡去
Janet Reno we all we got the creed to Nino
Janet Reno，我们懂了给Nino的唱片
Pretty cars in the driveway
私家车道上漂亮的轿车
If you cut it then you sideways
如果你毁掉它扔到路旁
Double up crime pays
快跑，犯罪要付出代价
Mama's trying to save me
妈妈设法拯救我
But she don't know I'm trying to save her
而她不知道我也在设法拯救她
Man them niggas tried to play me
兄弟，这些黑人想戏弄我
Man 'til I got this paper
直到我拿到了这份文件
You're nobody 'till somebody kills you
在别人杀害你之前，你谁都不是
You f**king wanna walk around with these niggas
你真想在这些黑人中转悠吗
What the f**k is their culture
他们的文化是怎样的
Where the f**k is their souls at
他们的灵魂归向何处
What defines you
你是什么样的人
These niggas with these f**king silly looks on their faces
看那些黑人脸上愚蠢的表情
You wanna walk around with them or you wanna walk with God ni**a
黑人，你想和他们一起还是和上帝一起
Make up your got damn mind
好好想想吧
I'm from where the streets test you
我是来考验你的
Niggas mix business and pleasure
黑人将生意和娱乐混淆
Where the coc*ine measure
在那进行**交易
The narcotics is our product
这些麻醉剂是我们的产品
The by-product you walk up on me I cock it
你煽动我买这个副产品，我斜视不理
New Mercedes as it peels off
New Mercedes 脱离了组织
Nothing penetrates the steel doors
没有什么能穿透那些铁门
Gang signs see 'em all
那些黑帮看着这一切
I said my prayer as I'm counting sheep
我像数羊一样念着祈祷词
Never really athletic but I play for keeps
我从来不是真的健壮，但我会来真格的
Do you feel me
感觉到我了吗
The mortician the morgue filling with more snitches
太平间里停满了告密者的**
We kill 'em and taking their b**ches R I P
我们夺走了他们的生命
Chinchillas on a winter night
冬夜里的毛丝鼠
Black bottles when the feeling like you wanna know what winter's like
想知道冬天是什么样的就尝尝那些黑瓶子的毒药
And I'm never on that tour bus
我从来不乘旅游车
Just a decoy for niggas the PJ's two of us
就像对黑人下的诱饵，我们两个
Ciroc boys down to die for Diddy
Ciroc 男孩会为诱惑而死
My niggas ride for less keep it real homie make me filthy
我的黑人骑士更少，真实，自由却污秽不堪
Touch mine until you receive and kill
你触摸到地雷并丧生
Like I'm knowing every heathen will
如同我知道所有***的愿望
Closed the deal with Steven Hill
结束与Steven Hill的交易
We Magic City of the networks
我们关系网络的魔幻城
Cut a ni**a cast off how my ni**a net works
切断黑人网络，看看他们的网络有多强
Mama's trying to save me
妈妈设法拯救我
But she don't know I'm trying to save her
而她不知道我也在设法救她
Man them niggas tried to play me
兄弟，黑人试图戏弄我
Man 'til I got this paper
直到我拿到这份文件
You're nobody 'till somebody kills you
你被别人杀害之前，你谁都不是