You Know I Got It(Reprise) - Rick Ross

"A little over a year ago I was in bondage
"一年前我还身陷桎梏
And now I'm back out here reaping the blessings
如今重获自由 尽享天赐恩泽
And getting the benefits that go along with it
收获与之相伴的荣华富贵
Everything that's out here for kings like us
这一切都是为我们这般王者而生
The reason why we like this
这就是我们钟爱的原因
This jewelry and this diamonds and stuff
这些珠宝钻石与奢华
They don't understand is
他们永远无法理解"
Because we really from Africa
因我们血脉源自非洲大地
And that's where all this stuff come from
那里孕育了这一切荣光
And we originated from kings
我们是王族的后裔
You know what I'm saying
你懂我的意思
So don't look down on the youngsters
莫要轻视年轻一代
Because they wanna have shiny things
他们追逐璀璨本是天性
It's in our genes know what I'm saying
这烙印在我们的基因里
We just don't all know our history
只是并非所有人都知晓历史荣光
So peace to the Midwest Keep it P-I
向中西部致敬 保持P-I本色
I'm a just keep you up on this pimp sh*t see what I'm saying
我会继续引领潮流 懂我意思吗
I just landed in Europe ni**a
我刚抵达欧洲 兄弟
Shopping bags I'm a tourist ni**a
提着购物袋 我是游客 兄弟
Money talk I speak fluent ni**a
金钱的语言我精通 兄弟
Reeboks on I just do it ni**a
穿上锐步 我行我素 兄弟
Look at me I'm pure ni**a
看着我 这就是真实的我
I bet the hoes on my tour ni**a
我赌巡演时那些妞都为我疯狂
I don't bop I do the money dance
我不摇摆 我只跳金钱之舞
My b**ch whip cost a hundred grand
我的座驾价值百万
Red vert you see me slide
红色敞篷 看我潇洒驰骋
Sexy b**ch I hope she 'bout it
火辣尤物 希望她够带劲
Sexy b**ch I know she 'bout it
火辣尤物 知道她够带劲
F**k with me you know I got it
跟着我混 你懂我实力
F**k with me you know I got it
跟着我混 你懂我实力
F**k with me you know I got it
跟着我混 你懂我实力
Sexy b**ch I hope she 'bout it
火辣尤物 希望她够带劲
Come f**k with me you know I got it
来与我同行 你知我实力非凡
F**k with me you know I got it
跟着我混 你懂我实力
F**k with me you know I got it
跟着我混 你懂我实力
Sexy b**ch I hope she 'bout it
火辣尤物 希望她够带劲
Come f**k with me you know I got it
来与我同行 你知我实力非凡
My smoke thick my jewels gold
烟雾缭绕 珠宝闪耀
My shoes new these hoes chose
新鞋上脚 姑娘们争相追逐
My pistol works my looks kill
手枪上膛 颜值致命
B**ch text me her rent here
她发来消息 房租到期
Unfortunately I'm a pimp baby
可惜我是个情场老手 宝贝
Couldn't care less 'bout your rent lady
你的房租与我无关 女士
I got a chopper that's a bit crazy
我有把疯狂的火力
Balenciaga boots I'm in the Bent faded
巴黎世家战靴 宾利车里微醺
Peelin' paper like a bank teller
数钱数到手软 像银行柜员
Me and Hova in the bank hella
我和Hova在银行 数钱数到手软
Paper cuts until you hate cheddar
钞票多到让你眼红
I take that back cause I am straight cheddar
收回那句话 因为我就是钞票本票
F**k with me you know I got it
跟着我混 你懂我实力
F**k with me you know I got it
跟着我混 你懂我实力
Sexy b**ch I hope she 'bout it
火辣尤物 希望她够带劲
Come f**k with me you know I got it
来与我同行 你知我实力非凡
F**k with me you know I got it
跟着我混 你懂我实力
F**k with me you know I got it
跟着我混 你懂我实力
Sexy b**ch I hope she 'bout it
火辣尤物 希望她够带劲
Come f**k with me you know I got it
来与我同行 你知我实力非凡
40 racks front pocket
四万现金 就揣在前兜
I bet 40 racks them folks watchin'
赌这四万钞票惹众人瞩目
I bet 40 racks them hoes want me
赌这四万钞票让*趋之若鹜
I got 40 racks these hoes on me
四万现钞加身 *们便趋附
40 rounds that thang on me
四十发子弹 家伙随身护
F**k around my bang on me
我的魅力无人能挡
Cell phone got 40 hoes
手机里存着四十个姑娘
A-game give me 40 more
高超手段又添四十新欢
Her number keep on poppin' up
她的来电不断闪烁
She came through the topic was to top me up
她来找我 话题是要我充值
Top down in my white Corniche
敞篷白车任我驰骋
Ever see these Hermès seats
见过这爱马仕座椅吗
F**k with me you know I got it
跟着我混 你懂我实力
F**k with me you know I got it
跟着我混 你懂我实力
Sexy b**ch I hope she 'bout it
火辣尤物 希望她够带劲
Come f**k with me you know I got it
来与我同行 你知我实力非凡
F**k with me you know I got it
跟着我混 你懂我实力
F**k with me you know I got it
跟着我混 你懂我实力
Sexy b**ch I hope she 'bout it
火辣尤物 希望她够带劲
Come f**k with me you know I got it
来与我同行 你知我实力非凡
I'm ridin' big comin' down that beach
我驾临海滩 气派非凡
Geechi ni**a with satin sheets
绸缎床单上的贵族气质
Bad b**ch she a masterpiece
绝代佳人 宛若艺术珍品
Got a bad b**ch she a masterpiece
拥绝世佳人 如获至宝