No Risk - Depressive Age

No Risk - Depressive Age
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hello my friend listen to me
嘿 老友 听我说
I've got a woman and you know her very well
我有个姑娘 你对她也很熟悉
You must help me yes you will call
你得帮我 对 就用陌生号码
Put on a strange voice and tell her I'm dead
压低嗓子告诉她我已离世
There's no risk my friend
别担心 兄弟
'Cause I'll come back soon to her
反正两周后我就会回来
I will be gone two weeks and
我会消失十四天
You must bring the news
这噩耗得由你传递
To a secret place where we meet
前往我们幽会的秘密之地
Watch what is happening visit her at home
暗中观察 去她家中探望
Say that you're looking for me be careful
就说你在寻找我 务必小心行事
There's no risk my friend
别担心 兄弟
'Cause I'll come back soon to her
反正两周后我就会回来
Nice to see you my dear
亲爱的 重逢真令人欣喜
With innocence in my face
我脸上挂着无辜的神情
Knocking on her door
轻轻叩响她的门扉
Forever closer than before
比从前更加亲密无间
So it will be
命运如此安排
And so the woman is in despair
绝望的女子无处可逃
Goes to the police they cannot help
寻求警方却求助无门
For her the only possibility tablets
对她而言唯有药片能解脱
And be free suicide
以死换取自由
There's no risk my friend
别担心 兄弟
'Cause I'll come back soon to her
反正两周后我就会回来
Nice to see you my dear
亲爱的 重逢真令人欣喜
Madness and pain races my fear
疯狂与痛苦交织着我的恐惧
Standing at the coffin side
我伫立在棺木旁
Can't look your parents in the eyes
不敢直视你父母的双眸
Nice to see you my dear
亲爱的 重逢真令人欣喜
I remember the day when I found you there
我仍记得发现你的那一天
The suicide letter is a secret in time
那封绝笔信成为时光里永封的秘密
Nobody knows a reason why
无人知晓其中缘由
Nice to see you my dear
亲爱的 重逢真令人欣喜
I remember the day when I found you there
我仍记得发现你的那一天
The suicide letter is a secret in time
那封绝笔信成为时光里永封的秘密
Nobody knows a reason why
无人知晓其中缘由
Nice to see you my dear
亲爱的 重逢真令人欣喜
I remember the day when I found you there
我仍记得发现你的那一天