You’re Not Fooling Anyone - Karate High School

You're Not Fooling Anyone - Karate High School
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I used to pride myself on knowing when to quit
我曾以懂得及时抽身而自豪
But it seems I've lost that talent
如今却失去了这份天赋
I find that I believe everything you say
发现我竟相信你说的每句话
You roll into town just to push me around I know it's so cliche
你突然出现只为将我推入深渊 多么老套的情节
Clock's ticking it moves around and around
时针不停转动 周而复始
And since our time's almost out: For once in your life will you please open up
既然我们时间所剩无几：这辈子能否请你敞开心扉
You try to act so tough you say that you don't need love
你假装坚强 声称不需要爱情
You're not fooling anyone (except me)
你骗不过任何人（除了我）
You try to act so brave you say that you're not afraid of change
你故作勇敢 声称不惧改变
You're not fooling anyone (except me)
你骗不过任何人（除了我）
There's a magic in your words
你的话语充满魔力
There's a charm in your eyes
你的眼眸藏着魅力
And to find you're a fake should come as no surprise
发现你的伪装 其实并不意外
This is how it works: It's time to come clean
是时候坦白了 事情本该如此
I know that you're scared but it's only fair I gave you everything
我知道你害怕 但这样才公平 我已付出所有
Clock's ticking it moves around and around
时针不停转动 周而复始
And since our time's almost out: For once in your life will you please open up
既然我们时间所剩无几：这辈子能否请你敞开心扉
You try to act so tough you say that you don't need love
你假装坚强 声称不需要爱情
You're not fooling anyone (except me)
你骗不过任何人（除了我）
You try to act so brave you say that you're not afraid of change
你故作勇敢 声称不惧改变
I know that it's hard to trust but we're both gonna die here slowly but surely
我知信任如履薄冰 但我们都将在此缓缓沉沦
You're beautiful but you don't know what you're missing
你如此美好却不懂自己错失了什么
Give me a second of that time of yours and listen:
请赐我片刻时光侧耳倾听：
This might seem way too obvious but the only person that you're hurting is yourself
这道理或许浅显 但你伤害的从来只有自己
So please come back to me when you finally do
当你终于醒悟时 请回到我身边
You try to act so tough you say that you don't need love
你假装坚强 声称不需要爱情
You're not fooling anyone (except me)
你骗不过任何人（除了我）
You try to act so brave you say that you're not afraid of change
你故作勇敢 声称不惧改变
You're not fooling anyone (except me)
你骗不过任何人（除了我）
You're not fooling anyone (except me)
你骗不了任何人（除了我）