Crying Time - UB40

Crying Time - UB40
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When it's crying time again you're gonna leave me
当泪水再次决堤 你终将离我而去
I can see that far away look in your eyes
我已望见你眼中疏离的痕迹
I can tell by the way you hold me darling
你拥抱我的方式已说明一切 亲爱的
That it won't be long before it's crying time
很快又到泪落如雨时
Now they say that absence makes the heart grow fonder
人们总说离别让思念更浓
And that tears are only rain to make love grow
说泪水不过是滋养爱情的雨
Well my love for you could never grow stronger
可我对你的爱已至深至浓
If I live to be 100 years old
纵使活到百岁也难再添一分
When it's crying time again you're gonna leave me
当泪水再次决堤 你终将离我而去
I can see that far away look in your eyes
我已望见你眼中疏离的痕迹
I can tell by the way you hold me darling
你拥抱我的方式已说明一切 亲爱的
That it won't be long before it's crying time
很快又到泪落如雨时
Now you say you've found someone that you love better
如今你说已遇见更爱的人
That's the way it's happened every time before
就像过往每次重演的故事
And as sure as the sun comes up tomorrow
如同明日太阳必然升起般确定
Crying time will start when you walk out the door
当你转身离去 泪水便夺眶而出
When it's crying time again you're gonna leave me
当泪水再次决堤 你终将离我而去
I can see that far away look in your eyes
我已望见你眼中疏离的痕迹
I can tell by the way you hold me darling
你拥抱我的方式已说明一切 亲爱的
That it won't be long before it's crying time
很快又到泪落如雨时
That it won't be long before it's crying time
很快又到泪落如雨时