雨上がり(Autumn rain ver.) - Sunya

雨上がり (Autumn rain ver.) - Sunya (すんや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Sunya

曲：Sunya

雨上がり
雨过天晴
晴れるように
如同放晴的天空
僕も強くなりたい
我也渴望变得坚强
風が背中押してくれるから
因为清风会推着我的背前行
涙あり
有过泪水
笑いあり
也有欢笑
その繰り返しだけど
虽然只是重复着这些琐碎
これからも自分信じて
从今往后也要相信自己
歩き出すから
继续迈步前进
晴れ渡る空を眺めていた
眺望着放晴的辽阔天空
雲間から射し込んだ光が
云层间隙透出的光芒
まるで街を彩る様に
仿佛将整条街道染上色彩
いっぱい元気を注いでいた
为我注入了满满的元气
くだらないことで悩んでたり
曾为无聊的事而烦恼
ちっぽけなことで悔やんだ日々
因微小的事而后悔的日子
その景色眺めてたら
当我凝望这片风景时
笑顔になれる気がした
似乎能找回笑容
辛い時には我慢をしないで
痛苦时不必强忍泪水
いっぱい涙してもいい
纵情哭泣也没关系
明日から始まるんだ
明天即将重新开始
Brand new day hey
崭新的日子 嘿
嬉しい時には恥ずかしがらずに
开心时无需感到羞怯
お腹が痛くなるぐらい
让我们尽情放声大笑
大きな声で笑おう
直到腹痛也不停歇
雨上がり
雨过天晴
晴れるように
如同放晴的天空
僕も強くなりたい
我也渴望变得坚强
風が背中押してくれるから
因为清风会推着我的背前行
涙あり
有过泪水
笑いあり
也有欢笑
その繰り返しだけど
虽然只是重复着这些琐碎
これからも自分信じて
从今往后也要相信自己
歩き出すから
继续迈步前进
親の言う事は絶対と
父母说的话语就是真理
今でも言われるんだけど
至今仍被这样教导着
前の僕はそんな言葉
但曾经的我每次听到这些话
言われると逃げてばかりだった
总想着逃避
君の優しさに触れる度に
每次触碰你的温柔时
その一言一言が
那些轻声细语的安慰
今の僕を作るんだ
正塑造着如今的我
雨上がり
雨过天晴
晴れるように
如同放晴的天空
僕も強くなりたい
我也渴望变得坚强
風が背中押してくれるから
因为清风会推着我的背前行
涙あり
有过泪水
笑いあり
也有欢笑
その繰り返しだけど
虽然只是重复着这些琐碎
これからも自分信じて
从今往后也要相信自己
歩き出すから
继续迈步前进
人はそれぞれ痛みを
人们是否都要经历伤痛
知って優しくなれるのかな
才能学会变得温柔
瞳閉じればほら
只要轻轻闭上眼睛
側にいる
就会发现你就在身旁
嘘じゃない
这不是谎言
独りじゃないから
我并非独自一人
雨上がり
雨过天晴
晴れるように
如同放晴的天空
僕も強くなりたい
我也渴望变得坚强
風が背中押してくれるから
因为清风会推着我的背前行
雨上がり
雨过天晴
晴れるように
如同放晴的天空
僕も強くなりたい
我也渴望变得坚强
風が背中押してくれるから
因为清风会推着我的背前行
涙あり
有过泪水
笑いあり
也有欢笑
その繰り返しだけど
虽然只是重复着这些琐碎
これからも自分信じて
从今往后也要相信自己
歩き出すから
继续迈步前进
I'm gonna be a stronger stronger
我会变得更强更强
Better better
更好更好
I'm gonna be a stronger stronger
我会变得更强更强
I'm gonna be a better
我会变得更好
雨上がれ
雨过天晴吧