Angel Eyes (Home and Away) - Wet Wet Wet

I pay the price for cheap advice
为廉价建议付出代价
Sick of leaving in the morning
厌倦了清晨独自离去
With the night you gave away
带着你赠予的夜晚余温
So now I'm gonna take that all that I can get
现在我要索取所有能得到的
With those angel eyes
用你那双天使般的眼眸
You make saints do sins all the time
你让圣徒也频频堕落
Say I'm gonna stay home and away well well
说要留下却又远走 唉
When I said I'd catch you when you're falling
当我承诺会接住坠落的你
I'd have my heart open wide
我愿敞开心扉
And you who's not naive I thought
原以为你并非天真无知
Say I thought I'd mend my heart
我说要修补这颗破碎的心
People say I'm so automatic
人们说我太过机械
People say I'm not so systematic
人们说我不够条理
When I'm down I'm in manual lord
低落时我全凭本能支撑
And time on time again I walk on by
一次次擦肩而过
With the look of love
带着爱的眼神
And with those angel eyes woh woh
用那双天使般的眼眸 喔喔
You set me on fire baby
你让我心如火燎 宝贝
And with those angel eyes woh woh
用那双天使般的眼眸 喔喔
C'mon now baby
来吧 亲爱的
The saddest thing I've ever seen on my tv screen
我在荧幕上见过最悲伤的画面
Was a dying man who died for his dream
是为梦想献身的逝者
Toughest thing I've ever heard
这是我听过最痛彻心扉的故事
Was that new-born scream in this naked world
在这赤裸的世界里 那是新生的呐喊吗
People say I'm so automatic
人们说我太过机械
People say I'm not so systematic
人们说我不够条理
When I'm down I'm in manual lord
低落时我全凭本能支撑
And time on time again I walk on by
一次次擦肩而过
With the look of love
带着爱的眼神
And with those angel eyes woh woh
用那双天使般的眼眸 喔喔
You set me on fire baby
你让我心如火燎 宝贝
And with those angel eyes woh woh
用那双天使般的眼眸 喔喔
C'mon now baby
来吧 亲爱的
Say I'm gonna stay home and away
说我要留在家中远离纷扰
Show a little loving that'll make you shine girl
献上些许爱意 让你容光焕发
Say I'm gonna stay home and away
说我要留在家中远离纷扰
People say that I'm so automatic
人们都说我太过机械
People say I'm not so systematic
人们说我不够条理
When I'm down I'm in manual lord
低落时我全凭本能支撑
Been all around those edges
游走过世间万千风景
But ain't never been in love
却从未真正坠入爱河
Ain't never been in love before babe
亲爱的 我从未尝过爱的滋味
Never been in love
从未体会过心动
Never been in love
从未体会过心动
Set me on fire baby
用你的炽热点燃我吧 亲爱的
And with those angel eyes woh woh
用那双天使般的眼眸 喔喔
Set me on fire fire
让我为你熊熊燃烧
And with those angel eyes woh woh
用那双天使般的眼眸 喔喔
Set me on fire fire
让我为你熊熊燃烧