灼眼のシャナII スプランディッドシャナ VOL.III::Half of Mine - 日本群星

灼眼のシャナII スプランディッドシャナ VOL.III::Half of Mine - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：マイクスギヤマ

曲：多田彰文

编曲：多田彰文

You're the other half of mine
你是我另一半的存在
ただひとつになりたい
渴望与你合而为一
逢えない闇ときどき
在无法相见的黑暗中
あなたの言葉を
时常将你的话语
考えているよ
反复思量
繰り返す衝動
周而复始的冲动
それ以外の時間は
除此之外的时光里
あなたの姿を
总是将你的身影
想い出して
细细追忆
この空に映している fly
映照在这片天空中翱翔天际
You're the other half of mine
你是我另一半的存在
ただひとつになりたい
渴望与你合而为一
約束だけが
唯有那份诺言
取り残された世界
残留在被遗弃的世界
延びる糸のさき
延伸的丝线彼端
愛は繋がっている
爱意依然紧密相连
記憶の最中でも
即便在记忆深处
あなたは上手に
你仍温柔地将我
私のこと抱きよせて
拥入怀中
口づけする
落下深深一吻
You're the other half of mine
你是我另一半的存在
ただひとつになりたい
渴望与你合而为一
永遠よりも
在比永恒
永い季節のなかで
更漫长的季节之中
You're the other half of mine
你是我另一半的存在
ただひとつになりたい
渴望与你合而为一
心と身体
让心灵与身躯
すべて溶け合うくらい
完全交融不分彼此
二度と裂かれたり
再也不会让彼此
なんてできないように
承受分离的痛楚
You're the other half of mine
你是我另一半的存在
ただひとつになりたい
渴望与你合而为一
You're the other half of mine
你是我另一半的存在
いまひとつになりたい
此刻渴望与你合而为一