YAHHO!! off vocal ver. - 黑白小姐

YAHHO!! off vocal ver. - 黑白小姐

詞:堀江由衣

曲:堀江由衣 大川茂伸

今日も元気に1日を始めよう
今天也精神满满地开始一天吧
深呼吸して
深呼吸
お気に入りの真っ白スニーカー
穿上自己喜欢的纯白运动鞋
どっちへ行こうかな
要去哪里呢
あたたかい笑顔につつまれて
被温暖的笑容包围着
はじける時間は最高の幸せ
欢笑的时间是最好的幸福
走り出すこと ちからにして
奔跑起来，化成力量
向かい風でも 突き進んでく
就算迎面刮来大风也要突击前进
負けない強さをくれたから
因为你给我不认输的坚强
必ずゴールへ 飛び込むんだ
我一定要飞奔至终点
ヤッホー ヤッホー
呀嗬，呀嗬
いつも 君の空が 晴れますように
希望你的天空一直晴朗
ヤッホー ヤッホー
呀嗬，呀嗬
見上げるとホラ 流れ星
抬起头，看啊，有流星
せーので願い事しましょう
大家一起许个愿吧
夜空 キラリ 3秒ルール
夜空闪耀，规则是三秒
どっちが勝つのかな
谁会胜出呢
柔らかい毛布にくるまれて
被柔软的毛毯包裹着
まぶた閉じ君を思い出す幸せ
闭上眼睛，想起你来的幸福
例えば 遠く離れていても
即使远远分离
笑顔 歌にのせ 届けるよ
我的笑容也会乘着歌声传递给你
今日も明日も雨が降っても
就算今天明天下雨也不会有所改变
変わらないよ ここにいるから
因为我会一直在这里
ヤッホー ヤッホー〖YAHHO YAHHO〗
呀嗬，呀嗬，呀嗬，呀嗬
いつも 君の声が 聞こえるように
希望能够一直听见你的声音
例えば 遠く離れていても
即使远远分离
笑顔 歌にのせ 届けるよ
我的笑容也会乘着歌声传递给你
今日も明日も雨が降っても
就算今天明天下雨也不会有所改变
変わらないよ ここにいるから
因为我会一直在这里
走り出すこと ちからにして
奔跑起来，化成力量
向かい風でも 突き進んでく
就算迎面刮来大风也要突击前进
負けない強さをくれたから
因为你给我不认输的坚强
必ずゴールへ 飛び込むんだ
我一定要飞奔至终点
ヤッホー ヤッホー
呀嗬，呀嗬
いつも 君の空が 晴れますように
希望你的天空一直晴朗
終わり