Black Mercedes - DJ Quik

Black Mercedes - DJ Quik
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She pass by in a black Mercedes
她开着黑色奔驰 从我身边驶过
Damn she fine the way her body's movin'
她如此迷人 身姿摇曳
I popped the Perrier's your way tryin' to get the two-way crackin'
我递上巴黎水 试图与你搭讪
Me and you back in the back of the back room
你我回到后室的隐秘角落
Actin' like you can't come back soon enough to do it rough 'cause you a bluff
你假装迫不及待 想要粗暴对待 因为你只是虚张声势
But I'm a winner I could hold watch your pretty legs fold
但我是赢家 我能让你屈服 看着你修长的双腿交叠
Stiletto to the metal panties rose pedal print
高跟鞋踩下油门 内裤上印着玫瑰花瓣
P**sy with a suttle scent tryin' to get you double bent
你散发着淡淡幽香 试图让你更加沉醉
And why the Oak-land I'm the double stroke man
为什么在奥克兰 我是那个双倍魅力的男人
Sprinkle you with Gucci rush then I'll make your coochie bust
用古驰香水洒满你 然后让你心动不已
You ain't gotta ask I'm a motherf**kin' mack and I always get my way
你无需多问 我就是那个无所不能的家伙 总能得偿所愿
I wanna hit it from the back wanna give that a** a smack
我想从背后靠近 想轻拍那迷人的曲线
And I know you wanna taste it
我知道你也想体验
I can tell by the way that she's starin' she wants to come home with me
从她的眼神中我能看出 她想跟我回家
She wanna sleep with me she wanna play with me she wanna lay with me
她想与我共眠 想与我嬉戏 想与我相伴
I can tell by the look in her eye when she pass by
从她经过时的眼神中我能看出
(She pass by)
(她经过时)
Can't believe I might be likin' this chick
不敢相信我可能对她动了心
She might be somebody's wife in this b**ch
她可能已经是别人的妻子
(in a black Mercedes)
(开着黑色奔驰)
But she dance like a model make me wanna bang her full throttle
但她舞姿如模特 让我想全力追求
(Damn she fine)
(她真美)
I'm 'bout to buy her a bottle
我准备为她买瓶酒
And take her out to eat at the grotto
带她去餐厅用餐
(the way her body's movin')
（她身体的摆动方式）
She got some meat on her bones
她身材丰腴
I love it that she takin' me home
我喜欢她带我回家
I brought the first Puerto Rican here and put her in the club
我带了第一个波多黎各女孩来这里，带她进了俱乐部
But L A niggaz won't give me props they like scrubs
但洛杉矶的伙计们不给我尊重，他们像废物一样
They love my hoe while I f**k two more
他们喜欢我的女孩，而我却和另外两个在一起
Now they shorter than a commode I watch the game corros'
现在他们比马桶还矮，我观看着比赛
She turnin' back to her toad walkin' 'round the players club
她转身走向她的青蛙 在玩家俱乐部周围游荡
Tryin' to bust him a load drunk blue balls and trippin'
试图释放他的欲望 醉醺醺的 痛苦而迷茫
Now they hittin' the road staggerin' kissin' the wifey
现在他们上路了 摇摇晃晃 亲吻着妻子
But she know I'm this old trickin' is so cold
但她知道我老练 欺骗是如此冷酷
Give me - one of those and one of those and one of these
给我一个这个 一个那个 再来一个这些
Oh let me please bring these hoes to they knees
哦 让我把这些女人带到她们膝盖前
We can do this all day we can do this our way
我们可以整天这样 我们可以按我们的方式做
If you don't wanna play you can hit the highway
如果你不想玩 你可以离开
Attitudes and your clothes you can leave
你的态度和衣服都可以抛在一边
Come in a trench coat with some w**d
披着风衣，带着些**进来
We can have a party like a fantasy
我们可以像幻想中一样狂欢
It all happened that day when she pass by
一切都在她经过的那天发生
(She pass by)
(她经过时)
Can't believe I might be likin' this chick
不敢相信我可能对她动了心
She might be somebody's wife in this b**ch
她可能已经是别人的妻子
(in a black Mercedes)
(开着黑色奔驰)
But she dance like a model make me wanna bang her full throttle
但她舞姿如模特 让我想全力追求
(Damn she fine)
(她真美)
I'm 'bout to buy her a bottle
我准备为她买瓶酒
And take her out to eat at the grotto
带她去餐厅用餐
(the way her body's movin')
（她身体的摆动方式）
She got some meat on her bones
她身材丰腴
I love it that she takin' me home
我喜欢她带我回家
It's DJ Q-U-I-C - my new name
我是DJ Q-U-I-C - 我的新名字
Fresh breathe drunk as f**k smashin' on the shoe game
清新的气息 醉意朦胧 鞋履闪耀
Then the other two came sometimes p**sy feel the same
另外两人也来了 有时感觉都一样
How much should I pick this might be a trick
我该选哪个 这可能是个陷阱
But which one kills the most the gang bangin' or the gangbang
但哪个更致命 是街头争斗还是另一种“争斗”
If the bullets ain't rubber playa it's all the same thang
如果子弹不是橡胶 兄弟 结果都一样
Get you some money p**sy and try to maintain
赚点钱 享受生活 努力维持现状
If you rich keep Kim don't pull no gun on that other b**ch just to keep the trim
如果你有钱 留住金 别为另一个女人掏枪只为保住她
You trippin' - and keep her out the family car put her in the stick
你太过分了 - 别让她坐家用车，让她开手动挡
If she ain't BMW material don't be milk in her cereal
如果她不是宝马的料，就别在她麦片里倒牛奶
If you get payed for it then you can play for it
如果你为此付钱，那你就可以为此玩
As short as the tambourine rings and Nate sings
像铃鼓声一样短暂，Nate在唱
And T I 's on the other song sayin' the same thing
而T.I.在另一首歌里说着同样的话
The MBZ but the p**sy is free
奔驰车，但那个是免费的
So let me fingerbang it with champagne before
所以让我用香槟前先碰碰它
(She pass by)
(她经过时)
Can't believe I might be likin' this chick
不敢相信我可能对她动了心
She might be somebody's wife in this b**ch
她可能已经是别人的妻子
(in a black Mercedes)
(开着黑色奔驰)
But she dance like a model make me wanna bang her full throttle
但她舞姿如模特 让我想全力追求
(Damn she fine)
(她真美)
I'm 'bout to buy her a bottle
我准备为她买瓶酒
And take her out to eat at the grotto
带她去餐厅用餐
(the way her body's movin')
（她身体的摆动方式）
She got a lot of meat on her bones
她身材丰腴
And she takin' me home she takin' me home
她带我回家 她带我回家