Jet Set - DJ Quik

Jet Set - DJ Quik
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A soft beat got me hard as the street
轻柔的节奏让我如街头般坚硬
Pop yo' a** in the teeth leave your head in the seat
让你吃尽苦头 留下你的头颅在座椅
I moved scum with my sister 'til they snitched on me
我和姐姐一起行动 直到他们告发了我
Now we run in different directions from the C P V
现在我们朝着不同的方向逃离CPV
Money don't come back problems stay forever
金钱一去不回 问题永远存在
Bullets for my nephews let 'em perish together
为我的侄子们准备子弹 让他们一同消逝
For them I wrote these f**kin lyrics on the back of a summons
为他们我在传票背面写下这些歌词
Wishin I had a big brother like The Game got hundreds
真希望我有个像The Game那样的大哥
So I'm flyin my hair out tryin to air out
所以我放飞我的头发，试图释放压力
Goin callous into my shell I'm kickin my care out
变得麻木，躲进自己的壳里，踢开我的忧虑
Nevermind my whereabouts it won't be where family
别管我在哪里，那里不会有家人
Like to gank each other and only gangbang in the house
他们喜欢互相背叛，只在屋里拉帮结派
Just a post-traumatic sufferin Hennessy addict
只是一个饱受创伤的轩尼诗成瘾者
Bufferin won't even help with the static in my muffin so come and cuff him
连止痛药都无法缓解我脑海中的噪音，所以来抓住我吧
I'm slippin into the darkside under the influence of my own existance
我在自己的存在影响下滑向黑暗面
Like Playa Hamm when he started this ride
就像Playa Hamm开始这段旅程时一样
Or Shabby and Bull Dog in the Marina
在码头的破旧与斗牛犬之间
We mack-a-nina sippin colada pinas you shoulda seen us
我们喝着椰林飘香，你该看看我们的样子
When Eric Wright tried to buy me out of bondage from Profile
当埃里克·赖特试图从Profile买下我的自由
Cause Ruthless had all the style and now
因为Ruthless拥有所有的风格，而现在
When did it change I didn't see it runnin
何时改变，我未曾察觉
The curb came I went over tumblin
路缘来临，我翻滚而过
My last few records you heard me sick at the heart gettin picked apart
我最近的几张唱片，你听到我内心的痛苦，被撕碎
By the very people makin me breathe now I just leave
正是那些让我呼吸的人，如今我只是离开
You wanna jet set with me ain't nothin really here to see
你想和我一起飞 这里没什么可看的
We gon' be steppin off the plane stress off your brain
我们将走下飞机 让你的大脑放松
See the world as clear as can be
看清这个世界
People need class you go back to school I tell you what you need to do
人们需要修养 你该回学校 我会告诉你该做什么
You need to be straight relaxin ain't no reaction
你需要放松 不要对困扰你的事情做出反应
To the thangs that's botherin you - c'mon let's go
来吧 我们走
My life in a day I live for the moment
我活在当下 只为此刻而活
Bein full of focus is my only bonus
保持专注是我唯一的奖励
I walk around the city with a skeptical pair of pessimistic preconception
我带着怀疑的目光和悲观的成见在街头徘徊
And niggaz grippin my gonads
有人紧握我的要害
And that's only because I know some dudes that'll sabotage your food
只因我深知有些人会暗中破坏你的生计
Cause they'd rather see you breathin than to see you leavin
他们宁愿看你苟活，也不愿你离开
Passin the buck they know you wouldn't be mad as f**k
推卸责任，他们知道你不会愤怒至极
Better to see you fail than to be drivin the baddest truck
他们更愿看你失败，也不愿你开着豪车
Hard luck b**ches who live right next to the liquor sto'
命运多舛的女人住在酒铺旁
The hazel-eyed beadie smokin b**ch eager to lick 'em low
那双淡褐色的眼睛，渴望沉沦的女人
The yeast-infectin misdirectin lowridin lover baby mother
那低贱的误导者 街头的情人宝贝母亲
With a mouth like a sailor ready to blow
满口粗话 随时准备爆发
I work around the clock to keep avoidin the ever-present traps
我日夜工作 只为避开那些无处不在的陷阱
Of niggaz and tramps who see me as the on ramp
那些视我为跳板的家伙和荡妇
Who come from mothers who had a fetish for coc*ine in the 1980's
他们来自那些在80年代沉迷于毒品的母亲
And thought she raised her crack baby to be a lady - you crazy
她以为能把她的瘾君子孩子培养成淑女——你疯了
You wanna jet set with me ain't nothin really here to see
你想和我一起飞 这里没什么可看的
We gon' be steppin off the plane stress off your brain
我们将走下飞机 让你的大脑放松
See the world as clear as can be
看清这个世界
People need class you go back to school I tell you what you need to do
人们需要修养 你该回学校 我会告诉你该做什么
You need to be straight relaxin ain't no reaction
你需要放松 不要对困扰你的事情做出反应
To the thangs that's botherin you - c'mon let's go
来吧 我们走