What Is Success(2008 Remaster) - Bonnie Raitt

What Is Success (2008 Remaster) - Bonnie Raitt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Allen Toussaint

How does one decide
一个人要如何抉择
That the methods he's using
他所使用的方式
They just don't jive
是否真的合适
To truly believe and keep trying
坚持信念不断尝试
Over and over again
一次又一次
Living in hopes
怀抱着希望生活
That someday you'll be in with the winners
期待有朝一日能跻身赢家之列
When should one change his mind
何时才该改变心意
And jump the fence
翻越藩篱
For the dollar sign
只为追逐金钱符号
Its a sad thing it's a bad thing
可悲又可叹
But so necessary
却不得不为
That this cold world forces
这冰冷世道逼迫着
Your values to become monetary
将灵魂标价贩卖
It ain't neccssary
本不该如此
Oooh tell me what it is
告诉我它究竟是什么
Success
成功
Oooh tell me what it is
告诉我它究竟是什么
Sweet success
甜蜜的成功
Now what what I don't know can you tell me what
我不明白 你能告诉我吗
What is success
什么是成功
Is it do your own thing
是坚持自我
Or to join the rest
还是随波逐流
And if you truly believe it
若你真心相信
And try over and over again
并不断尝试
Living in hopes
怀抱着希望生活
That someday you'll be in with the winners
期待有朝一日能跻身赢家之列
Oooh tell me what it is
告诉我它究竟是什么
Success
成功
Oooh tell me what it is
告诉我它究竟是什么
Sweet success
甜蜜的成功
Oooh tell me what it is
告诉我它究竟是什么
Success
成功
Oooh tell me what it is
告诉我它究竟是什么
Sweet success
甜蜜的成功