I Turn Around - Bad Veins

I Turn Around - Bad Veins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember when you dyed
我记得你将秀发染成
Your hair to look like fire
烈焰般的火红
So many ways you tried
你尝试过千百种方式
So many plans backfired
却总是事与愿违
I remember when you stayed
我记得你固执停留
You stayed behind
在原地守候
When we all moved so far away
当我们都远走他方
And I remember
而我始终记得
When you always needed me
当你曾如此需要我的时候
And I remember the last time
我还记得最后一次相见
Will you remember me if we meet again
若他日重逢 你可会记得我
A long time from now
在遥远的未来某天
If I catch up with you somehow
若我能与你再度相遇
The more time passes by
时光流逝愈久
I turn around less often I've found
我回首的次数就愈少
But I'll catch up with you somehow
但我终将与你重逢
I remember when you dyed
我记得你将秀发染成
Your hair to look like fire
烈焰般的火红
One of so many ways you tried
那是你无数尝试中
One of so many plans backfired
诸多失败计划之一
And I remember keeping score
我还记得计较输赢
Who won or lost
谁胜谁负
Who can remember anymore
如今谁还能记得清
What happened forever ago
那些早已逝去的曾经
Doesn't matter now
如今已无关紧要
Because it's not the same
因为一切不再如初
Without you around
没有你在身旁
Will you remember me
你是否还会记得我
If we meet again
若他日重逢
A long time from now
在遥远的未来某天
If I catch up with you somehow
若我能与你再度相遇
The more time passes by
时光流逝愈久
I turn around less often I've found
我回首的次数就愈少
But I'll catch up with you somehow
但我终将与你重逢
I hear your voice
我听见你的声音
But it's fading
却逐渐消散
Into the noise
淹没在喧嚣中
I wade in
我涉水追寻
I see you all
看见你们的身影
I see you all
看见你们的身影
Through my new town
穿过这座崭新的城市
New town
崭新的城市
I have to stop
我不得不停下脚步
I turn around
我转过身去
I turn around
我转过身去
I turn around
我转过身去
I turn around
我转过身去
I turn around
我转过身去
I turn around
我转过身去
I turn around
我转过身去
Will you remember me if we meet again
若他日重逢 你可会记得我
A long time from now
在遥远的未来某天
If I catch up with you somehow
若我能与你再度相遇
The more time passes by
时光流逝愈久
I turn around less often I've found
我回首的次数就愈少
But I'll catch up with you somehow
但我终将与你重逢