From Broken Vessels - Orphaned Land

From Broken Vessels - Orphaned Land
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Unto this world I was born
我降生于这个世界
Innocence scorned
纯真被嘲弄
Oaths were broken and pain bestowed
誓言破碎，痛苦降临
Innocence mourned
纯真被哀悼
Trust betrayed smiles were faked
信任被背叛，笑容虚伪
Desire turned hate
欲望化为仇恨
Faces of loved ones are long decayed
所爱之人的面容早已消逝
Alone in this world alone and so cold
孤独于世，寒冷刺骨
Shiver in rain my story unfolds
在雨中颤抖，我的故事展开
A broken vessel endless pieces of me
破碎的器皿，我无尽的碎片
Friends are now foes those who betray
朋友已成敌人，那些背叛者
Love's labour's lost a true passion play
爱的努力已逝，一场真实的激情戏
Forked tongues drip with lies
分叉的舌头滴落谎言
Serpents hold me down I can not fly
蛇将我压制，我无法飞翔
The dark within my eyes
我眼中的黑暗
I hate this mates
我痛恨这一切
This suit
这身伪装
Saint I'm not
我并非圣人
Pure in mind and thought
心灵与思想不再纯净
Masks I wear
我戴上面具
In this stage we share
在这共同的舞台上
Will we ever bare
我们是否终将袒露
These fears and hopes within one and all
这些深藏于心的恐惧与希望
Cracks they show
裂痕显现
In the mirrors of my soul
在我灵魂的镜中
When I break
当我破碎
Why do they all forsake
为何他们都离我而去
Is life but a mistake
生命是否只是一个错误
Why do they smile when I fall apart
为何在我崩溃时他们却微笑
Go pick yourself up
振作起来吧
You are the end now the chapter is done
你已是终点，这一章已结束
Cry as you might to the Gods you adore
尽管你向你所崇拜的神明哭泣
They hear you not as they never before
他们却如往常一样 充耳不闻