輝く星と楽しい遊び - YO-KING

輝く星と楽しい遊び - YO-KING (ヨー キング)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YO-KING

曲：YO-KING

君のまわりには
在你身边
いくつもの星が輝いているんだよ
有无数星辰在闪烁
髪を撫でたら笑いなよ
轻抚发丝就笑出来吧
楽しい遊びの始まりさ
愉快游戏就要开始啦
耳を澄ませば聞こえるよ
只要侧耳倾听就能听见
星空動いている音を
星空流转的私语
話かけたら笑いなよ
开口说话就笑出来吧
優しい時間の始まりさ
温柔时光就要开始啦
大声出せば聞こえそう
只要放声呐喊仿佛就能听见
両手広げたら飛べそう
张开双臂仿佛就能翱翔
ぼくの代わりに風が泣く
清风代替我轻声呜咽
夢は海辺をさまよって
梦境在海边不断徘徊
君のとこまで
最终会抵达你的所在
あたたかいとこまで
那个温暖的所在
たどり着くのでしょう
定会最终抵达的吧
時の流れは不規則で
时间洪流毫无规律地
正しく分けられていないのさ
划分着世界的边界线
先のことは忘れなよ
暂且忘记未来的事情
今に時計を合わせよう
让我们校准当下时刻
手を伸ばせば届きそう
只要伸手仿佛就能触碰
欲しいモノがもらえそう
想要的东西仿佛就能得到
人は恋する夢ならば
若是人们都做着恋爱美梦
誰があなたを責められましょう
谁又有资格责怪你呢
胸を焦がして心を燃やして
怀着焦灼心情点燃心火
旅をするのでしょう
踏上旅程了吧
大声出せば聞こえそう
只要放声呐喊仿佛就能听见
両手広げたら飛べそう
张开双臂仿佛就能翱翔
ぼくの代わりに風が泣く
清风代替我轻声呜咽
夢は海辺を漂って
梦境在海边随波漂流
君のとこまで
最终会抵达你的所在
あたたかいとこまで
那个温暖的所在
たどり着くのでしょう
定会最终抵达的吧
人は恋する夢ならば
若是人们都做着恋爱美梦
誰があなたを責められましょう
谁又有资格责怪你呢
同じところへ帰って来れない
既然无法回到同样的原点
旅に出るのでしょう
踏上旅程了吧