太陽を背に - ORIGINAL LOVE

太陽を背に - ORIGINAL LOVE (オリジナル・ラブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：田島貴男

曲：田島貴男

車窓の町が時のように
车窗外掠过的街景如同时光
移り変わる
不断流转变幻
明日は朝から
明早开始就要
一日中汗流すつもりさ
挥洒整天的汗水了
気がつけばいつの間にか
蓦然发觉不知不觉间
こうしていたんだ
已经习惯这样的生活
さあ太陽を背に働きに行こう
来吧 背对太阳出发去工作
そこは言葉だけじゃ
因为那里单凭言语
ぜんぜん足りないから
根本无济于事
さあ太陽を背に働きにいこう
来吧 背对太阳出发去工作
そこは思いだけじゃ
因为那里仅靠愿望
ぜんぜん片付かないから
绝对无法完成目标
世があけたら
等天一亮
すぐに行くのさ
就立即出发吧
夕暮れまでに
在夕阳西沉前
片付けてしまうのさ
必须完成所有工作
泥をすくって
满身尘土
ほこりまみれになってクタクタ
搬运污泥直到筋疲力尽
黙って誰もが作業に励んでいた
沉默的大家都在专注劳作
さあ太陽を背に働きに行こう
来吧 背对太阳出发去工作
そこは言葉だけじゃ
因为那里单凭言语
ぜんぜん足りないから
根本无济于事
さあ太陽を背に働きにいこう
来吧 背对太阳出发去工作
そこは思いだけじゃ
因为那里仅靠愿望
ぜんぜん片付かないから
绝对无法完成目标
重くぬれた砂
沉重湿润的沙子
スコップですくうほどに
用铁锹不断铲起后
乾いて軽くなった
逐渐干燥变得轻盈
さあ太陽の背に働きに行こう
来吧 背对太阳出发去工作
きっと歴史は言葉だけで
历史绝非仅靠空谈
できちゃいないんだ
就能创造出来的
さあ太陽を背に働きに行こう
来吧 背对太阳出发去工作
きっと記録に
正是那些注定
残らない者たちが働いて
不会留名青史的人在劳动
いまここに町があるんだ
才造就了此刻的繁华都市
さあ太陽を背に働きに行こう
来吧 背对太阳出发去工作
さあ太陽を背に働きに行こう
来吧 背对太阳出发去工作
さあ太陽を背に働きに行こう
来吧 背对太阳出发去工作
さあ太陽を背に働きに行こう
来吧 背对太阳出发去工作