Tearin’ Up The Country(Album Version) - Creedence Clearwater Revival

Playin' a pavilion on the outskirts of town
搭个帐篷在市郊演奏
Playin' where my roller derby rolls
在我滑旱冰的地方演奏
Just a part time music man A nobody at the plant
只是个兼职的音乐人，工厂里的无名小辈
I'm Tearin' Up The Country with a song
我正用歌声打破这乡村宁静
Mom and Papa told me "Son you gotta go to school;
妈妈和爸爸告诉我，儿子，你要去上学
Only way to make the fam'ly proud "
那是家人唯一的骄傲
I paid no attention left my books at home
我没放在心上，把我的书都留在家里
Rather play my music real loud
反而大声弹奏着我的音乐
Tearin' Up The Country with a song
用歌声打破这乡村宁静
Tearin' Up The Country with a song
用歌声打破这乡村宁静
I paid no attention left my books at home
我没放在心上，把我的书都留在家里
Rather play my music real loud
反而大声演奏着我的音乐
Play it loud now Woo
用歌声打破这乡村宁静
Tearin' Up The Country with a song
用歌声打破这乡村宁静
Tearin' Up The Country with a song
用歌声打破这乡村宁静
I paid no attention left my books at home
我没放在心上，把我的书都留在家里
Rather play my music real loud
反而大声演奏着我的音乐
Ran into a dry spell seemed nowhere to go
误入进沉迷时刻，似乎无处可去
Good luck turned the tide I'm on my way
好运扭转了局势，我在路上了
I remember loadin' big trucks when the summer sun was hot
我记得我正在夏日的炎热中卸货车
You know I could still be there but I'm not
你知道我可能还仍在那，但我不在
Tearin' Up The Country with a song
用歌声打破这乡村宁静
Tearin' Up The Country with a song
用歌声打破这乡村宁静
I remember loadin' big trucks when the summer sun was hot
我记得我正在夏日的炎热中卸货车
You know I could still be there but I'm not
你知道我可能还仍在那，但我不在
Tearin' Up The Country with a song
用歌声打破这乡村宁静
I'm tearin' Up The Country with a song
我正用歌声打破这乡村宁静
I remember loadin' big trucks when the summer sun was hot
我记得我正在夏日的炎热中卸货车
You know I could still be there but I'm not
你知道我可能还仍在那，但我不在