Showdown - Thin Lizzy

Showdown - Thin Lizzy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Phil Lynott

Johnny cool was the king
Johnny Cool 是街头之王
The leader of the boot boys
他是那群混混的头领
He'd never 'Cause no trouble
他从不主动惹事
In a rumble make some noise
但在冲突中总会制造喧嚣
He heard about some chick
他听说有个女孩
And they she like to rock
她喜欢摇滚乐
He said come here honey
他说：“过来，宝贝”
Let me see you lift up your frock
“让我看看你掀起裙摆”
There's gonna be a showdown
即将有一场对决
Showdown here
对决就在这里
There's gonna be a little showdown
即将有一场小小的对决
Showdown man
对决吧，伙计
Miss lucy was a chick
露西小姐是个女孩
He knew she like to ball
他知道她喜欢摇滚
He said come on lucy
他说来吧，露西
It doesn't matter to me at all
这对我来说根本无所谓
But miss lucy got a fella
但露西小姐已有心上人
With a flick knife in his hand
他手中握着一把弹簧刀
Johnny cool pulls a shotgun
约翰尼·库尔掏出了猎枪
The man is in command
这个男人掌控着局面
There's gonna be a showdown
即将有一场对决
Showdown man
对决吧，伙计
There's gonna be a little showdown
即将有一场小小的对决
Showdown man
对决吧，伙计
There's gonna be a little showdown
即将有一场小小的对决
Showdown man
对决吧，伙计
There's gonna be a little showdown
即将有一场小小的对决
Showdown man
对决吧，伙计
King cool
酷王
King kong
金刚
King king
国王
With all the kings
与所有的王者
King of hearts he's a lover
红心之王 他是个情圣
And the peir but upgrate fair
而码头却升级为集市
King of spades he's a brother
黑桃之王 他是个兄弟
Who would does't play
谁不会玩
King of clubs makes a dollar
梅花之王 赚取金钱
King of diamonds the wedding ring
方块之王 是婚戒
There's gonna be a showdown
即将有一场对决
Showdown man
对决吧，伙计
There's gonna be a little showdown
即将有一场小小的对决
Showdown man
对决吧，伙计
There's gonna be a little showdown
即将有一场小小的对决
Showdown man
对决吧，伙计
Shooooooooodown
对————决
Showdown
对决
Showdown man
对决吧，伙计
Showdown
对决
Showdown
对决
There's gonna be a about the
即将有一场关于
Showdown man
对决吧，伙计
Showdown
对决
Showdown man
对决吧，伙计
Showdown
对决
Showdown man
对决吧，伙计
Showdown
对决
Showdown man
对决吧，伙计
Showdown
对决
Showdown man
对决吧，伙计
Showdown
对决
Showdown man
对决吧，伙计
Showdown
对决
Showdown man
对决吧，伙计
Showdown
对决
Showdown man
对决吧，伙计
Showdown
对决
Showdown man
对决吧，伙计