階段上は空白 (feat. S!N) - 灰色Logic

階段上は空白 (feat. S!N) - 灰色Logic/S!N
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：六歌

曲：六歌

ぼろぼろの靴を履き
穿着破烂不堪的鞋子
何処へ行くのだろう
究竟该去向何方
来た道を引き返す
就连转身折返的退路
術も知らずに
也早已遗忘殆尽
僕はまだ君が思い描いた
如今的我是否仍停留在
あの頃の姿のままかい
你记忆中最初的模样
数えきれない挫折の中で
在数不尽的挫折之中
放したものもある
也曾舍弃过许多事物
夢から醒めた後
从梦中苏醒后
何者にも成れなくて
终究一事无成
理想とは違う 自分に迷っても
即使因背离理想而彷徨
その先の空白へ
也要向着前方的空白迈进
階段を登る度 景色は変わって
每登上一级台阶 景色便随之改变
随分と遠くまで 見渡せる程
直到能眺望至遥远的彼方
ポケットの中に納まるだけの
仅凭能塞进口袋的琐碎之物
物でしか量れないから
根本无法丈量存在的重量
それが君の扉の奥で
唯有当它在你心门深处
形になるまでは
凝结出形态的那一刻
正しい事ばかり
总想将所谓正确之事
集めてしまいたくなる
尽数收入囊中
だけどそれだけじゃ
但仅凭这些
見えない空白を
无法填补那片看不见的空白
埋めるには 足りなくて
为了填满空缺
白の生地に 黒を撒いて
在白胚上挥洒墨迹
透かす様な
透过交叠的明暗
比較して混ざり合って不意に
混杂交织的瞬间
浮かぶ答えが今
答案此刻浮现
開いた扉へと
照亮通往开启的门扉
続く道を照らしてる
延伸而出的道路
隙間から伸びる光の差す先へ
循着缝隙中透出的光指引
導かれ
被逐渐牵引
夢から醒めた後
从梦中苏醒后
そこがどんな場所だって
无论身处怎样的境地
僕が決めた事
我所做的抉择
君が決めた事さ
你所做的抉择
新しい空白を ずっと
都将永远覆盖崭新的空白