Lamento - いとうかなこ

Lamento - 伊藤加奈子 (いとうかなこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：いとうかなこ

曲：磯江俊道

迷い込んだ森の奥深く
误入森林的幽暗深处
光わずか幻惑の牙を剥いた
微光中幻惑的獠牙显露锋芒
のみこまれた虚ろな世界が
被吞噬的空虚世界
唸りあげた飢えた獣のように
如饥兽般发出低沉的嘶吼
印される闇のくちづけ
暗夜之吻烙下印记
振りほどく術求めて彷徨う
为寻求挣脱之法而徘徊游荡
その瞳研ぎ澄ませ
将那双瞳孔磨砺得锐利
遥か遠く高くつながれた
那遥远高空相连的
呪縛の渦解き放て
束缚漩涡终将解放
狂おしく舞う痛みに抗え
直面狂舞的痛楚抗争吧
せまる宿命超えて
跨越步步紧逼的宿命
取り戻せ
夺回属于你的光芒
追いこまれた霧の海深く
被逼至雾海深渊尽头
導かれた懐かしい呼び声
循着令人怀念的呼唤声前行
響きあう揺れる旋律
共鸣震颤的摇曳旋律
純粋な君の瞳映した
映照出你澄澈双眸的
この力開け
这份力量已然觉醒
忍び寄る影に操られた
被潜伏暗影操控的
呪縛の罠解き明かせ
诅咒陷阱终将瓦解
狂おしく舞う傷痕
紧拥狂舞的伤痕
抱き締めて刻めこの胸に
将其铭刻于胸膛之上
闇超えて
冲破黑暗的桎梏
遥か遠く高くつながれた
那遥远高空相连的
呪縛の渦解き放て
束缚漩涡终将解放
狂おしく舞う傷痕
紧拥狂舞的伤痕
抱き締めて刻めこの胸に
将其铭刻于胸膛之上
闇超えて
冲破黑暗的桎梏
取り戻せ
夺回属于你的光芒