Beat It on down the Line(Live at Stanley Theater， September 27， 1972) - Grateful Dead

Beat It On Down The Line - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Timothy McKenzie/Natalie Hemby/Josh Kear

Well this job I've got is little too hard ah ha
这份工作对我来说太难了 啊哈
Running out of money lord I need more pay
钱快花光了 主啊 我需要更多薪水
I gonna wake up in the morning lord gonna pack my bags
我早上醒来就要收拾行李 主啊
I'm gonna beat it on down the line
我要离开这里 继续前行
I'm going down the line going down the line
我要一路前行 一路前行
Going down the line going down the line
一路前行 一路前行
Going down the line going down the line
一路前行 一路前行
Going down the line going down the line
一路前行 一路前行
Yeah I'm going down the line going down the line
我将一路前行，一路前行
Going down the line going down the line
一路前行 一路前行
Well I beat it on down the line
我将坚定地一路前行
Yes I'll be waiting at the station lord when that train pulls on by
是的，我将在车站等待，当那列火车驶过
By
驶过
I'm going back where I belong
我将回到属于我的地方
Listen I'm going home to my same boat used to be
听着，我要回到我曾经的港湾
Listen I down in Joe brown's coal mine
听着 我在乔·布朗的煤矿下井
I said coal mine coal mine
我说煤矿 煤矿
Well coal mine coal mine
煤矿 煤矿
I say coal mine coal mine
我说煤矿 煤矿
Yeah eh coal mine coal mine
是啊 煤矿 煤矿
Yeah yeah

Coal mine coal mine
煤矿 煤矿
Yeah eh eh eh coal mine
是啊 煤矿
Coal mine
煤矿
Well I now
我现在
Down in Joe brown's coal mine
在乔·布朗的煤矿下
Yeah I'm going back to that shack
是的，我要回到那个小屋
Way across that railroad track
穿过那条铁路
Uh hum that's where I think I belong
嗯，那才是我该去的地方
Listen got a sweet woman
听着，我有个温柔的女人
Love and she'll wedding there for me
她爱着我，在那里等着我
Hey that's where I'm gonna make my happy home
嘿，那就是我要建立幸福家园的地方
I said happy home happy home oh
我说幸福家园，幸福家园哦
Happy home happy home
幸福家园，幸福家园
I said happy home happy home
我说幸福家园，幸福家园
I said happy I said happy happy happy happy home
我说幸福，我说幸福幸福幸福幸福家园
Happy home
幸福家园
Hey yeah yeah yeah

Happy home
幸福家园
Well now
那么现在
That's where I'm gonna make my happy home
那就是我将要建立幸福家园的地方