Someone Knocking - The Idle Race

Someone Knocking - The Idle Race
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Someone knocked my door 'round about
凌晨时分有人轻叩门扉
Half past four this morning
约莫四点半光景
Despite what I said
虽满口抱怨
I was out of bed still yawning
仍哈欠连天起身应门
Well that's it once again someone knocking
敲门声再度响起
Going through my head wish they'd stop it
扰人清梦 但愿消停
I walked down the stairs just a little
缓步下楼时
Bit scared apprehensive
惴惴不安 满心惶惑
With a few judged words
几句不该出口的责备
That shouldn't be heard reprehencin'
在暗夜中回荡
Well that's it once again
又一次
Someone knocking
敲门声响起
Going through my head wish they'd stop it
扰人清梦 但愿消停
So I opened up just to take a look
我推开门查看
Was I dreamin'
难道是梦境
There was no-one there
门外空无一人
Just the cold night air I was dreamin'
只有寒夜冷风 我是否在梦中
Going through my head wish they'd stop it
扰人清梦 但愿消停