Mushaboom(Album) - Feist

Mushaboom - Feist
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Helping the kids out of their coats
帮孩子们脱下外套
But wait the babies haven't been born
但等等 宝宝们还未降生
Unpacking the bags and setting up
拆开行囊 布置新家
And planting lilacs and buttercups
种下紫丁香与金凤花
But in the meantime I've got it hard
眼下生活虽艰难
Second floor living without a yard
二楼蜗居无庭院
It may be years until the day
或许要等许多年
My dreams will match up with my pay
梦想才能与薪水并肩
Old dirt road Knee deep snow
泥泞小路 积雪没膝
Watching the fire as we grow old
炉火映照 共度余生
I got a man to stick it out
有他相伴 共渡难关
And make a home from a rented house
租来的房子 也能成为家
And we'll collect the moments one by one
点点滴滴 收集时光
I guess that's how the future's done
未来蓝图 如此绘就
How many acres how much light
几亩田地 几缕阳光
Tucked in the woods and out of sight
林间小屋 远离尘嚣
Talk to the neighbours and tip my cap
与邻里寒暄 轻触帽檐致意
On a little road barely on the map
这条无名小路 几乎不在地图标记
Old dirt road Knee deep snow
泥泞小路 积雪没膝
Watching the fire as we grow old
炉火映照 共度余生
Old dirt road Rambling rose
蜿蜒土路 野蔷薇丛生
Watching the fire as we grow well I'm sold
望着炉火终老 我早已心许