Lineage - Jaguar Wright

Lineage - Jaguar Wright
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Always remember story uh laughter remember your family
永远铭记那些故事与欢笑 永远铭记你的家人
I was six years old when I fell down on Spencer Ave
六岁那年我在斯宾塞大街摔倒
It was my aunt suzy's house and I still can see the bruise
那是在苏西阿姨家 至今仍记得那片淤青
I remember grand daddy even though I never sat on his knee
虽然从未坐在祖父膝上 但我始终记得他
He taught me life was culture baby
他教会我生活就是文化的传承
My uncle David they call him Jello the only man that could say hello
大卫叔叔被称作杰罗 是唯一能用问候打动人心的人
And it sound like angels singing in your ear
他的问候如同天使在耳畔轻吟
And even though they all passed away I still long for their company
纵使亲人皆已逝 我仍渴望相伴时光
And I wonder God why couldn't they stay
我不禁问上苍 为何留不住他们模样
So I gotta remember though I'm young that my time will surely come
虽年少也需谨记 我的归期终会来临
And now I gotta try to keep it together as I watch my family pass me by
此刻我强忍泪水 目送至亲渐行渐远
So remember so remember so remember
请铭记啊请铭记 请永远铭记
So remember so remember so remember
请铭记啊请铭记 请永远铭记
So remember so remember so remember
请铭记啊请铭记 请永远铭记
So remember so remember so remember your family
请永远铭记 永远铭记 永远铭记你的家人
I was twelve years old when my uncle Andrew had got sick
十二岁那年 我的安德鲁叔叔病倒了
And Jaundice turn to HIV and then his body quit
黄疸转为艾滋病毒 最终带走了他的生命
It was strange the numbness I felt watching him all dressed in black
看着他身着黑衣 我竟感到莫名的麻木
Wasn't thinking about what he gave up but about all I lacked
当时没想他付出的一切 只想着自己的缺失
So I gotta believe that if I give I can live through eternity
所以我必须相信 只要付出就能获得永恒
And I gotta know if I don't share myself know one will ever know
我必须明白 若不敞开心扉 就无人会懂
So remember so remember so remember
请铭记啊请铭记 请永远铭记
So remember so remember so remember
请铭记啊请铭记 请永远铭记
So remember so remember so remember
请铭记啊请铭记 请永远铭记
So remember so remember so remember your family
请永远铭记 永远铭记 永远铭记你的家人
So remember so remember so remember
请铭记啊请铭记 请永远铭记
So remember so remember so remember
请铭记啊请铭记 请永远铭记
So remember so remember so remember
请铭记啊请铭记 请永远铭记
So remember so remember so remember your family
请永远铭记 永远铭记 永远铭记你的家人
I always yeah remember what my mama told me
我一直 永远记得 妈妈对我的叮咛
I always yeah always take the bitter with the sweet
我总是 是的 总是苦乐相伴一起尝
I always yeah remember what auntie told me
我总是 是的 牢记姑妈的叮咛
I always yeah even when it's hard be a lady baby
我总是 是的 即使艰难也要保持优雅
I always yeah remember what grand daddy said
我总是 是的 铭记祖父的教诲
I always yeah you got to lay in the bed you make
我总是 是的 自己铺的床要自己躺
I always yeah remember what my uncle taught me
我总是 是的 不忘叔叔的教导
I always yeah don't give up when it gets hard keep pushing baby
我总是 是的 遇到困难绝不放弃 继续前行
And you got to remember everything they taught you
你要永远铭记他们传授的每句箴言
And you got to hold on to what is true
你要紧紧抓住那些真实的东西
And you got to never forget where you coming from
永远不要忘记你来自何方
And you got to and you got to and remember
你必须 你必须 永远铭记
Remember I said one more time remember oh
记住 我再说一次 记住啊
Remember so remember so remember
记住吧 记住吧 记住
So remember so remember so remember
请铭记啊请铭记 请永远铭记
So remember so remember so remember
请铭记啊请铭记 请永远铭记
So remember so remember so remember
请铭记啊请铭记 请永远铭记
So remember so remember so remember your family
请永远铭记 永远铭记 永远铭记你的家人
Your family
你的至亲