Divers In A Hurricane - Eleventyseven

Divers In A Hurricane - Eleventyseven
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Would you just let me know
能否让我明白
'Cause I'm hurting
因我正深受伤害
And I'm wondering
困惑萦绕心怀
Was it all just a show
难道一切皆是虚妄舞台
Did you ever believe it
你可曾真心相信过
Why'd you leave it
为何选择放手
Why did it cost all your friendships to find peace of mind
为何要以所有友谊为代价 换取内心安宁
'Cause we are drifting apart
我们正渐行渐远
Like divers in a hurricane
如同飓风中的潜水员
Made it out to space
曾一同抵达太空
But then the rockets separate
火箭却在此分离
And you begin giving into the extraordinary ordinary life
你开始沉溺于平凡却陌生的生活
Not so long ago
曾几何时
We were best friends
我们亲密无间
Young and innocent
年少而天真
Now you're caught in the undertow
如今你却被逆流吞没
And coming up gets harder underwater
水下浮升愈发艰难
How are you living convinced in your heart that it's wrong
你怎能坚信内心所向皆为谬误
'Cause we are drifting apart
我们正渐行渐远
Like divers in a hurricane
如同飓风中的潜水员
Made it out to space
曾一同抵达太空
But then the rockets separate
火箭却在此分离
And you begin giving into the extraordinary ordinary life
你开始沉溺于平凡却陌生的生活
If you believe in your steps
若你仍信步前行
Then why aren't you watching where they fall
为何你从不关注它们坠落何方
If you believe in your choices
若你坚信自己的选择
Why do you make them in the dark
为何总在黑暗中决断
It's hard to get through to you
我难以触及你的心墙
When your mind is in another groove
当你的思绪游弋在别处轨道
'Cause we are drifting apart
我们正渐行渐远
Like divers in a hurricane
如同飓风中的潜水员
Made it out to space
曾一同抵达太空
But then the rockets separate
火箭却在此分离
And you begin giving into the extraordinary ordinary life
你开始沉溺于平凡却陌生的生活