Suburban Love - Eleventyseven

Suburban Love - Eleventyseven
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh hear me please
请倾听我的心声
Whisper from beyond what I can see
超越视界的呢喃轻语
Serenity
宁静如诗
Flowing from your lips and into me
从你唇间流淌 浸润我心
I breathe I believe
呼吸间 我深信不疑
I breathe I receive
吐纳间 我全盘接纳
Suburban Love
郊野之恋
All you've been thinking of
占据你全部思绪
All you've been dreaming of
你所梦想的一切
Everyday
每一天
Ecstasy
沉醉其中
Suburban fantasy
郊区的幻想
It seems so hard to believe
如此难以相信
In a dream
在梦中
You take her as your queen
你奉她为女王
Make her royalty
赋予她至高无上的尊荣
Her spurs of melody are now the only songs you sing
她旋律的马刺 如今成为你唯一吟唱的歌曲
She rewrites your dreams so ambitiously
她野心勃勃地改写你的梦境
The call the fall the whispered shouting
呼唤坠落与呢喃的呐喊
Your heart can't breathe without her
失去她 你的心便无法呼吸
Suburban Love
郊野之恋
All you've been thinking of
占据你全部思绪
All you've been dreaming of
你所梦想的一切
Everyday
每一天
Ecstasy
沉醉其中
Suburban fantasy
郊区的幻想
It seems so hard to believe
如此难以相信
In a dream
在梦中
The cup you drink is raging keen
你饮下的杯盏炽烈如火
With iron fists of irony
铁拳般讽刺的命运
The seed you've sown has grown to be
播下的种子已长成
The locks and chains of fantasy
幻梦的枷锁与镣铐
Her teeth are breaking through your skin
她的齿痕刺穿你的肌肤
The fear the fire indifference
恐惧 烈火 无动于衷
She holds your soul and feeds again
她攫住你的灵魂再次餵养
The demon and the empress
恶魔与女皇的双重化身
Suburban Love
郊野之恋
Suburban Love
郊野之恋
All you've been thinking of
占据你全部思绪
All you've been dreaming of
你所梦想的一切
Everyday
每一天
Ecstasy
沉醉其中
Suburban fantasy
郊区的幻想
It seems so hard to believe
如此难以相信
In a dream
在梦中