John The Gun - Sandy Denny
歌曲信息
歌曲名:John The Gun
歌手:Sandy Denny
所属专辑:No More Sad Refrains: The Anthology
发行时间:2000-01-01
介绍:《John The Gun - Sandy Denny》Sandy Denny & Sandy Denny演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
John The Gun - Sandy Denny 文本歌词
John The Gun - Sandy Denny
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My shadow follows me
我的影子如影随形
Wherever I should chance to go
无论我漂泊何方
John the gun did say
枪手约翰曾言道
If you should chance to meet me
若你偶然遇见我
As I wander to and fro
当我徘徊不定时
Sad would be your day
你的末日将降临
My life is mine and the light did shine
我命由我不由天 光芒曾照耀
Till the guns they did go through me
直到枪弹穿透我的身躯
So now I shall never fall
如今我将永不倒下
Ideals of peace are gold which fools have found
和平的理想如黄金 却只被愚人寻获
Upon the plains of war
在这战争的平原上
I shall destroy them all
我将摧毁这一切
Put away your guns of steel
收起你们的钢枪吧
Death comes too soon for all
死亡来得太快 无人能逃
Your master he may need you soon
你们的主人或许很快需要你
And you must heed his call
你必须听从他的召唤
I am the master of the games
我是这场游戏的主宰
That you will hardly ever play
你们永远无法参与的游戏
So I will teach your sons
所以我要教导你们的子孙
And if they should die
若他们不幸
Before the evening of their span of days
在生命黄昏来临前逝去
Why then they will die young
那他们便将英年早逝
Condemn me not
莫要谴责我
For always will I play the game of war
我将永远主宰这场战争游戏
In moonshine or in sun
无论月夜还是白昼
And if any cross the path I choose to tread
若有人胆敢阻挡我的去路
Their chances they are poor
等待他们的只有厄运
My name is john the gun
吾名约翰之枪
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My shadow follows me
我的影子如影随形
Wherever I should chance to go
无论我漂泊何方
John the gun did say
枪手约翰曾言道
If you should chance to meet me
若你偶然遇见我
As I wander to and fro
当我徘徊不定时
Sad would be your day
你的末日将降临
My life is mine and the light did shine
我命由我不由天 光芒曾照耀
Till the guns they did go through me
直到枪弹穿透我的身躯
So now I shall never fall
如今我将永不倒下
Ideals of peace are gold which fools have found
和平的理想如黄金 却只被愚人寻获
Upon the plains of war
在这战争的平原上
I shall destroy them all
我将摧毁这一切
Put away your guns of steel
收起你们的钢枪吧
Death comes too soon for all
死亡来得太快 无人能逃
Your master he may need you soon
你们的主人或许很快需要你
And you must heed his call
你必须听从他的召唤
I am the master of the games
我是这场游戏的主宰
That you will hardly ever play
你们永远无法参与的游戏
So I will teach your sons
所以我要教导你们的子孙
And if they should die
若他们不幸
Before the evening of their span of days
在生命黄昏来临前逝去
Why then they will die young
那他们便将英年早逝
Condemn me not
莫要谴责我
For always will I play the game of war
我将永远主宰这场战争游戏
In moonshine or in sun
无论月夜还是白昼
And if any cross the path I choose to tread
若有人胆敢阻挡我的去路
Their chances they are poor
等待他们的只有厄运
My name is john the gun
吾名约翰之枪
John The Gun - Sandy Denny LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Friends - Sandy Denny 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Sandy Denny I've watched you rise up and 我曾见证你青云直上 I've watched you fall down 也曾目睹你
-
2
At The End Of The Day (Alternate Take Without Strings) - Sandy Denny 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Sandy Denny Oh babe you are the one I love 哦宝贝
-
3
No End (Solo Piano Version) - Sandy Denny 以下歌词翻译由文曲大模型提供 They said that it was snowing in 他们说外面正飘着雪 Astounded tones upon the news 新闻里
- 4
-
5
The Ballad Of Easy Rider - Fairport Convention 以下歌词翻译由文曲大模型提供 The river flows flows to the sea 河水奔流 奔向海洋 Whereever that river goes that's
-
6
No More Sad Refrains - Sandy Denny 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Here comes the morning how it pleases 晨光熹微 如此令人欣喜 It always brings me something new 总
-
7
As gentle tides go rolling by Along the salt sea strand The colours blend and roll as one Together in the sand And often do the winds entwine Do send their dist
-
8
All Our Days - Sandy Denny 以下歌词翻译由文曲大模型提供 We search for everything 我们追寻世间万物 Keeping what we would win 紧握渴望的收获 Orchids or tiny flowe
-
9
Man Of Iron - Sandy Denny Written by:Peter Elfor Where are you riding to Sir Knight Alone and armed for war If not to fight for right Sir Knight Then what are we
-
10
The Pond And The Stream - Fotheringay 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Sandy Denny Annie wanders on the land 安妮漫步在辽阔大地 She loves the freedom of