What Is True? - Fairport Convention

What Is True? - Fairport Convention
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Silver tongues are speaking long and hard into the night
银色的言语在深夜中久久回荡
I must be myself and I'll do alright
我必须做自己，这样我才能安然无恙
Oh please my darling do not make me sad
哦，亲爱的，请不要让我悲伤
Late at night nobody really wants to feel that bad
深夜时分，没有人真的想感受那样的痛苦
The rain it beats impatiently upon the window pane
雨点不耐烦地敲打着窗玻璃
I must close my ears or I'll go insane
我必须闭上耳朵，否则我会发疯
Can't you be a gentle breeze or silent as a snowfall
你能否化作温柔的微风，或如雪般寂静
Won't you try and listen for the voice behind the wall
你能否试着倾听墙后的声音
It cries to you
它在向你哭泣
Even though it only ever whispers part of what it knows
尽管它只轻声诉说着所知的一部分
And it's never ventured through the locks
它从未冒险穿过锁链
Where the brazen river flows
那里有奔流的河水
It's the fingerprint which is never made
那是从未留下的指纹
It's the perfume of a rose
那是玫瑰的芬芳
And it is there if you are searching
它就在那里，如果你在寻找
But the moment must be right
但时机必须恰到好处
As the night is black as the day is white
如同夜晚如墨，白昼如雪
Please my friend help to make me glad
请我的朋友，助我欢愉
Help me find the one and only thing I've never had
帮我找到我从未拥有的唯一
What is true
何为真实
Even though it only ever whispers part of what it knows
尽管它只轻声诉说着所知的一部分
And it's never ventured through the locks
它从未冒险穿过锁链
Where the brazen river flows
那里有奔流的河水
It's the fingerprint which is never made
那是从未留下的指纹
It's the perfume of a rose
那是玫瑰的芬芳