Like A Good Girl - Cycle

Like a Good Girl - Cycle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：A. Kano/L. Donovan

Crowding up the stage
挤上舞台中央
Pushing through to get your place
奋力挤到属于你的位置
Argue with the doorman
和门卫争执不休
See a friend who gets you in
遇见熟人带你入场
Zipping up the boots to hide a hole in the
拉紧靴筒遮住丝袜的破洞
Stockings
破洞
Putting on your make up
精心描画妆容
Giggling and smoking
咯咯笑着吞云吐雾
Magic potions in your hand bag
手袋里藏着神奇魔药
Eyes are blazing
双眸燃起灼热火光
Condoms just in case you make it to the backstage
备好安全套以防后台艳遇
Told your mum you're staying over at a friends house
对妈妈谎称在闺蜜家过夜
Tonight
就在今夜
Like a good girl
假装乖巧模样
I need some innocence tonight
今夜我渴望纯真荡漾
So many seedy faces
多少陌生面孔在暗处游荡
I really hope I'm satisfied
但愿今夜能得偿所愿
You never know if you don't
不尝试怎知结局如何
I need some innocence tonight
今夜我渴望纯真荡漾
Someone I've never taken
邂逅从未相识的你
I know you are fine
你如此耀眼夺目
Just watch your life
且看命运如何安排
You never know if you don't
不尝试怎知结局如何
Kisses for the barman
给酒保一个飞吻
Leave your coat and start to spin
脱下外套 旋转起舞
Sleep into the circle pushing through to set the beat
融入人群 随节拍律动
Bodies on the dancefloor sliding up and getting closer
舞池里身体相贴 越靠越近
Putting on the poses
摆出撩人姿态
Smiling and laughing
笑靥如花
Got some drinks inside you and the lights are all
微醺时分 灯光绚烂
Amazing
令人沉醉
See someone you like and so you cock your head
瞥见心仪之人 你轻扬下巴
To tease him
欲擒故纵
Brushes past a shoulder and a voice inside you whispers
擦肩而过时 心底有个声音在低语
Like a good girl
假装乖巧模样
I need some innocence tonight
今夜我渴望纯真荡漾
So many seedy faces
多少陌生面孔在暗处游荡
I really hope I'm satisfied
但愿今夜能得偿所愿
You never know if you don't
不尝试怎知结局如何
I need some innocence tonight
今夜我渴望纯真荡漾
Someone I've never taken
邂逅从未相识的你
I know you are fine to watch your life
我知道你安于旁观人生
You never know if you don't
不尝试怎知结局如何
You never know if you don't
不尝试怎知结局如何
Easy nice and slow
舒缓 美妙 慢慢来
Needs a life to bud and grow
生命需要绽放与成长
Easy nice and slow
舒缓 美妙 慢慢来
Hypnotise in stereo
立体声中的迷醉
Easy nice and slow
舒缓 美妙 慢慢来
Needs a life to bud and grow
生命需要绽放与成长
Easy nice and slow
舒缓 美妙 慢慢来
Hypnotise in stereo
立体声中的迷醉
Easy nice and slow
舒缓 美妙 慢慢来
Easy nice and slow
舒缓 美妙 慢慢来
Easy nice and slow
舒缓 美妙 慢慢来
Hypnotise in stereo
立体声中的迷醉